B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

보훈보상대상자 지원에 관한 법률 › 제4장 취업지원

보훈보상대상자 지원에 관한 법률 제33조(취업지원 대상자 등)

Act on Support for Persons Eligible for Veterans Compensation, Article 33 (Persons Eligible for Employment Support)

① 취업지원을 받을 수 있는 사람(이하 "취업지원 대상자"라 한다)은 다음 각 호와 같다.

(1) Persons퍼슨즈 who후 may메이 receiver러시v브 employment엠플로이먼트 support서포트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "persons퍼슨즈 eligible엘러저블 forf포 employment엠플로이먼트 support")서포트 are아 as애즈 follows:f팔로즈

1. 재해부상군경 및 재해부상공무원

1. Military밀러테r리 or오 police/fire펄리스 personnel퍼서넬 injured인저드 in인 disasters디재스터즈 and앤드 public퍼블릭 officials어f피실즈 injured인저드 in인 disasters;디재스터즈

2. 재해사망군경 및 재해사망공무원의 배우자

2. Theð더 spouses스파우시즈 of어v브 military밀러테r리 or오 police/fire펄리스 personnel퍼서넬 who후 died다이드 in인 disasters디재스터즈 and앤드 public퍼블릭 officials어f피실즈 who후 died다이드 in인 disasters;디재스터즈 and앤드

3. 재해부상군경 및 재해부상공무원의 배우자

3. Theð더 spouses스파우시즈 of어v브 military밀러테r리 or오 police/fire펄리스 personnel퍼서넬 injured인저드 in인 disasters디재스터즈 and앤드 public퍼블릭 officials어f피실즈 injured인저드 in인 disasters.디재스터즈

② 취업지원 대상자는 제37조 및 제41조에 따른 취업지원과 관련하여 제37조제2항에 따라 채용되는 횟수와 제41조에 따라 고용되는 횟수를 합하여 대통령령으로 정하는 횟수 이내에서 취업지원을 받을 수 있다.

(2) A어 person퍼슨 eligible엘러저블 forf포 employment엠플로이먼트 support서포트 may메이 receiver러시v브 employment엠플로이먼트 support,서포트 in인 connection커넥션 with위ð드 theð디 employment엠플로이먼트 support서포트 under언더 Articles아터클즈 37 and앤드 41, within위ð딘 theð더 number넘버 of어v브 times타임즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 counting카운팅 together터게ð더 theð더 number넘버 of어v브 times타임즈 theð더 person퍼슨 is이즈 hired하이어드 under언더 Article아터클 37 (2) and앤드 theð더 number넘버 of어v브 times타임즈 theð더 person퍼슨 is이즈 employed엠플로이드 under언더 Article아터클 41.

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.8 · 법률 · 국가보훈부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

보훈보상대상자 지원에 관한 법률 전체 조문 보기