변호사법 제89조의4(공직퇴임변호사의 수임 자료 등 제출)

① 공직퇴임변호사는 퇴직일부터 2년 동안 수임한 사건에 관한 수임 자료와 처리 결과를 대통령령으로 정하는 기간마다 소속 지방변호사회에 제출하여야 한다. <개정 2013.5.28>

(1) An앤 attorney어터니 retired^r리타이어드 from^f프^r럼 public퍼블릭 office오^f피스 shall섈 submit서브밋 to투 the^ð더 local로우클 bar바 association어소우시에이션 to투 which위치 he히 or오 she쉬 belongs,빌롱즈 at앳 intervals인터^v블즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 case케이스 materials머티^r리얼즈 and앤드 handling핸들링 results^r리절츠 for^f포 the^ð더 cases케이시즈 he히 or오 she쉬 accepted액셉티드 during두^r링 the^ð더 two투 years이어즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 retirement.^r리타이어먼트

② 공직퇴임변호사가 제50조ㆍ제58조의16 또는 제58조의30에 따라 법무법인ㆍ법무법인(유한) 또는 법무조합의 담당변호사로 지정된 경우나 「외국법자문사법」 제35조의20에 따라 합작법무법인의 담당변호사로 지정된 경우에도 제1항과 같다. <개정 2016.3.2>

(2) Paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 also올소 apply어플라이 where웨어 an앤 attorney어터니 retired^r리타이어드 from^f프^r럼 public퍼블릭 office오^f피스 is이즈 designated데지그네이티드 as애즈 an앤 attorney어터니 in인 charge차지 of어^v브 a어 law로 firm,^f펌 a어 limited리머티드 liability라이어빌리티 law로 firm,^f펌 or오 a어 law로 partnership파트너쉽 under언더 Article아터클 50, 58-16, or오 58-30, or오 as애즈 an앤 attorney어터니 in인 charge차지 of어^v브 a어 joint조인트 venture^v벤처 law로 firm^f펌 under언더 Article아터클 35-20 of어^v브 the^ð더 Foreign^f포^r런 Legal리글 Consultant컨설턴트 Act.액트

③ 지방변호사회는 제1항에 따라 제출받은 자료를 윤리협의회에 제출하여야 한다.

(3) A어 local로우클 bar바 association어소우시에이션 shall섈 submit서브밋 the^ð더 materials머티^r리얼즈 it잇 receives^r러시^v브즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) to투 the^ð디 Ethics에^θ씩스 Council.카운슬

④ 윤리협의회의 위원장은 공직퇴임변호사에게 제91조에 따른 징계사유나 위법의 혐의가 있는 것을 발견하였을 때에는 대한변호사협회의 장이나 관할 수사기관의 장에게 그 변호사에 대한 징계개시를 신청하거나 수사를 의뢰할 수 있다. <개정 2021.1.5>

(4) Where웨어 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð디 Ethics에^θ씩스 Council카운슬 finds^f파인즈 that^ð댓 there^ð데어 are아 grounds그^r라운즈 for^f포 disciplinary디서플러네^r리 action액션 under언더 Article아터클 91 or오 suspicion서스피션 of어^v브 illegality일리갤리티 concerning컨서닝 an앤 attorney어터니 retired^r리타이어드 from^f프^r럼 public퍼블릭 office,오^f피스 the^ð더 chairperson체어퍼슨 may메이 apply어플라이 to투 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 Korean코^r리언 Bar바 Association어소우시에이션 for^f포 the^ð디 initiation이니쉬에이션 of어^v브 disciplinary디서플러네^r리 proceedings프^r로시딩즈 against어겐스트 that^ð댓 attorney-at-law어터니-앳-로 or오 request^r리퀘스트 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 competent캄퍼틴트 investigative인^v베스터게이티^v브 agency에이전시 to투 investigate.인^v베스터게잇

⑤ 공직퇴임변호사가 제출하여야 하는 수임 자료와 처리 결과의 기재사항, 제출 절차 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(5) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 items아이텀즈 to투 be비 stated스테이티드 in인 the^ð더 case케이스 materials머티^r리얼즈 and앤드 handling핸들링 results^r리절츠 that^ð댓 an앤 attorney어터니 retired^r리타이어드 from^f프^r럼 public퍼블릭 office오^f피스 must머스트 submit,서브밋 the^ð더 submission서브미션 procedures,프^r러시저즈 and앤드 the^ð더 like라이크 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리