디자인보호법 제68조(디자인일부심사등록 이의신청)
Design Protection Act, Article 68 (Oppositions to Design Registrations after Partial Examination)
① 누구든지 디자인일부심사등록출원에 따라 디자인권이 설정등록된 날부터 디자인일부심사등록 공고일 후 3개월이 되는 날까지 또는 디자인권 침해에 관한 통지를 받은 자는 그 통지를 받은 날부터 3개월이 되는 날까지 그 디자인일부심사등록이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 것을 이유로 지식재산처장에게 디자인일부심사등록 이의신청을 할 수 있으며, 이 경우 복수디자인등록출원된 디자인등록에 대하여는 각 디자인마다 디자인일부심사등록 이의신청을 하여야 한다. 다만, 그 디자인권 침해에 관한 통지를 받은 것을 이유로 이의신청을 하는 경우에는 디자인일부심사등록 공고일부터 1년이 지나면 이의신청을 할 수 없다. <개정 2023.6.20, 2025.5.27, 2025.10.1>
(1) Any person may, from the date the design right is registered for establishment following an application for design registration after partial examination until the day three months after the date of publication of the design registration after partial examination, and a person who has received a notice concerning infringement of the design right may, until the day three months after the date of receiving that notice, file with the Minister of Intellectual Property an opposition to the design registration after partial examination on the ground that the design registration after partial examination falls under any of the following; in such cases, for a design registration resulting from a multiple-design application, an opposition shall be filed for each design: Provided, That where an opposition is filed on the ground of having received a notice concerning infringement of the design right, it may not be filed after one year has passed from the date of publication of the design registration after partial examination:
1. 제3조제1항 본문에 따른 디자인등록을 받을 수 있는 권리를 가지지 아니하거나 같은 항 단서에 따라 디자인등록을 받을 수 없는 경우
1. Where the holder does not have the right to obtain design registration under the main sentence of Article 3 (1), or may not obtain design registration under the proviso to the same paragraph;
2. 제27조, 제33조부터 제35조까지, 제39조 및 제46조제1항ㆍ제2항에 위반된 경우
2. Where it violates Article 27, Articles 33 through 35, Article 39, or Article 46 (1) and (2);
3. 조약에 위반된 경우
3. Where it violates a treaty.
② 디자인일부심사등록 이의신청을 하는 자(이하 "이의신청인"이라 한다)는 다음 각 호의 사항을 적은 디자인일부심사등록 이의신청서에 필요한 증거를 첨부하여 지식재산처장에게 제출하여야 한다. <개정 2013.7.30, 2025.10.1>
(2) A person who files an opposition to a design registration after partial examination (hereinafter referred to as an "opponent") shall submit to the Minister of Intellectual Property a written opposition to the design registration after partial examination stating the following, together with the necessary evidence:
1. 이의신청인의 성명 및 주소(법인인 경우에는 그 명칭 및 영업소의 소재지)
1. The name and address of the opponent (or, for a corporation, its name and the location of its place of business);
2. 이의신청인의 대리인이 있는 경우에는 그 대리인의 성명 및 주소나 영업소의 소재지(대리인이 특허법인ㆍ특허법인(유한)인 경우에는 그 명칭, 사무소의 소재지 및 지정된 변리사의 성명)
2. If the opponent has an agent, the agent's name and address or the location of the agent's place of business (or, if the agent is a patent law firm or a patent law firm (limited liability), its name, the location of its office, and the name of the designated patent attorney);
3. 디자인일부심사등록 이의신청의 대상이 되는 등록디자인의 표시
3. Identification of the registered design that is the subject of the opposition to the design registration after partial examination;
4. 디자인일부심사등록 이의신청의 취지
4. The purport of the opposition to the design registration after partial examination;
5. 디자인일부심사등록 이의신청의 이유 및 필요한 증거의 표시
5. The grounds for the opposition to the design registration after partial examination and an indication of the necessary evidence.
③ 심사장은 디자인일부심사등록 이의신청이 있을 때에는 디자인일부심사등록 이의신청서 부본(副本)을 디자인일부심사등록 이의신청의 대상이 된 등록디자인의 디자인권자에게 송달하고 기간을 정하여 답변서를 제출할 기회를 주어야 한다.
(3) When an opposition to a design registration after partial examination is filed, the chief examiner shall serve a duplicate of the written opposition on the design right holder of the registered design that is the subject of the opposition, and shall give the holder an opportunity to submit a written answer within a set period.
④ 디자인일부심사등록 이의신청에 관하여는 제121조제4항을 준용한다.
(4) Article 121 (4) shall apply mutatis mutandis to oppositions to design registrations after partial examination.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 지식재산처 소관