도시 및 주거환경정비법 제44조의2(온라인총회)
Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments, Article 44-2 (Online General Meetings)
① 조합은 총회의 의결을 거쳐 제44조에 따른 총회와 병행하여 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제2조제1항제1호에 따른 정보통신망을 이용한 총회(이하 "온라인총회"라 한다)를 개최하여 조합원이 참석하게 할 수 있다. 다만, 「재난 및 안전관리 기본법」 제3조제1호에 따른 재난의 발생 등 대통령령으로 정하는 사유가 발생하여 시장ㆍ군수등이 조합원의 직접 출석이 어렵다고 인정하는 경우에는 온라인총회를 단독으로 개최할 수 있다.
(1) An association may, by resolution of the general meeting, hold a general meeting using an information and communications network under Article 2 (1) 1 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection (hereinafter referred to as an "online general meeting") alongside a general meeting under Article 44 so that association members can attend. However, where a reason prescribed by Presidential Decree occurs, such as a disaster under Article 3, subparagraph 1 of the Framework Act on the Management of Disasters and Safety, and the head of a Si/Gun/Gu, etc. recognizes that it is difficult for association members to attend in person, an online general meeting may be held on its own.
② 제1항에 따른 온라인총회는 다음 각 호의 요건을 모두 갖추어 개최하여야 한다. 이 경우 정족수를 산정할 때에는 직접 출석한 것으로 본다.
(2) An online general meeting under paragraph (1) shall be held only when all of the following requirements are met. In this case, members attending online shall be deemed to have attended in person when counting the quorum:
1. 온라인총회에 참석한 조합원이 본인인지 여부를 확인할 수 있을 것
1. It shall be possible to verify the identity of the association members attending the online general meeting;
2. 온라인총회에 참석한 조합원의 접속 기록 등이 보관되어 실제 참석 여부를 확인ㆍ관리할 수 있을 것
2. Records such as the log-in records of association members attending the online general meeting shall be kept so that actual attendance can be verified and managed;
3. 그 밖에 원활한 의견의 청취ㆍ제시 등을 위하여 대통령령으로 정하는 기준에 부합할 것
3. It shall meet other standards prescribed by Presidential Decree for the smooth hearing and presentation of opinions, etc.
③ 그 밖에 온라인총회의 개최 방법 및 절차에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Other matters necessary for the methods and procedures for holding online general meetings shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관