대중교통의 육성 및 이용촉진에 관한 법률 제10조의8(교통카드데이터의 수집ㆍ관리 및 제출)

① 국토교통부장관은 대중교통수단 이용자의 통행실태를 파악하기 위하여 교통카드데이터를 수집하고 관리하여야 한다.

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 shall섈 collect컬렉트 and앤드 manage매너지 transportation트^r랜스퍼테이션 card카드 data데이타 in인 order오더 to투 understand언더스탠드 the^ð더 travel트^r래^v블 patterns패턴즈 of어^v브 users유저즈 of어^v브 public퍼블릭 transportation트^r랜스퍼테이션 means.민즈

② 국토교통부장관은 제1항에 따라 교통카드데이터를 수집하고 관리하기 위하여 대중교통운영자, 「여객자동차 운수사업법」 제53조에 따른 조합 및 같은 법 제59조에 따른 연합회(이하 "대중교통운영자등"이라 한다)와 「전자금융거래법」 제2조제4호에 따른 전자금융업자, 그 밖에 교통요금 정산을 위하여 교통카드 이용자료를 수집하는 자(이하 "교통카드정산사업자등"이라 한다)에게 대통령령으로 정하는 바에 따라 교통카드데이터 제출을 요청할 수 있다.

(2) To투 collect컬렉트 and앤드 manage매너지 transportation트^r랜스퍼테이션 card카드 data데이타 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 request^r리퀘스트 public퍼블릭 transportation트^r랜스퍼테이션 operators,아퍼^r레이터즈 associations어소우시에이션즈 under언더 Article아터클 53 of어^v브 the^ð더 Passenger패선저 Transport트^r랜스포트 Service서^v비스 Act액트 and앤드 federations^f페더^r레이션즈 under언더 Article아터클 59 of어^v브 that^ð댓 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "public퍼블릭 transportation트^r랜스퍼테이션 operators,아퍼^r레이터즈 etc."),엣세터^r러 electronic일렉트^r라닉 financial^f퍼낸실 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 4 of어^v브 the^ð디 Electronic일렉트^r라닉 Financial^f퍼낸실 Transactions트^r랜잭션즈 Act,액트 and앤드 other어^ð더 persons퍼슨즈 who후 collect컬렉트 transportation트^r랜스퍼테이션 card카드 usage유서지 data데이타 for^f포 settlement세털먼트 of어^v브 transportation트^r랜스퍼테이션 fares^f페어즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "transportation트^r랜스퍼테이션 card카드 settlement세털먼트 operators,아퍼^r레이터즈 etc.")엣세터^r러 to투 submit서브밋 transportation트^r랜스퍼테이션 card카드 data,데이타 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

③ 제2항에 따라 교통카드데이터 제출을 요청받은 자는 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.

(3) A어 person퍼슨 requested^r리퀘스티드 to투 submit서브밋 transportation트^r랜스퍼테이션 card카드 data데이타 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 comply컴플라이 unless언레스 there^ð데어 are아 special스페실 grounds.그^r라운즈