농어촌도로 정비법 제5조(도로의 정비)
Rural Road Improvement Act, Article 5 (Road Improvement)
① 이 법 또는 다른 법률에 특별한 규정이 없으면 도로의 정비는 군수가 한다.
(1) Unless otherwise provided in this Act or other Acts, road improvement shall be carried out by the head of a Gun.
② 군수 외의 자가 도로를 정비하려면 대통령령으로 정하는 바에 따라 군수의 허가를 받아야 한다.
(2) A person other than the head of a Gun who intends to improve a road shall obtain permission from the head of the Gun, as prescribed by Presidential Decree.
③ 행정안전부장관 또는 광역시장ㆍ도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)는 군수가 차량 및 보행자의 도로이용 편의 증진을 위한 도로의 직선화 등 도로구조 개선사업 등을 시행하는 경우 그 사업에 소요되는 경비를 대통령령 또는 해당 광역시ㆍ도(이하 "시ㆍ도"라 한다)의 조례로 정하는 바에 따라 지원할 수 있다. <신설 2017.3.21, 2017.7.26>
(3) The Minister of the Interior and Safety or a Metropolitan City Mayor or Do Governor (hereinafter referred to as "Mayor/Do Governor") may support the costs of a road structure improvement project, such as straightening a road to improve convenience of road use for vehicles and pedestrians, where the head of a Gun carries out the project, as prescribed by Presidential Decree or by ordinance of the relevant Metropolitan City or Do (hereinafter referred to as "Si/Do").
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.6.28 · 법률 · 행정안전부 소관