B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

규제자유특구 및 지역특화발전특구에 관한 규제특례법 › 제2장 지역특화발전특구 › 제2절 지역특화발전특구에 대한 규제특례

규제자유특구 및 지역특화발전특구에 관한 규제특례법 제40조(「농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률」에 관한 특례)

Act on Special Cases Concerning Regulations for Regulation-Free Special Zones and Regional Specialization Development Special Zones, Article 40 (Special Provisions on the Distribution and Price Stabilization of Agricultural and Fishery Products Act)

① 「농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률」 제17조제1항에도 불구하고 특화특구관할지방자치단체(구는 제외한다. 이하 이 조에서 같다)는 허가를 받지 아니하고 지방도매시장을 개설할 수 있다.

(1) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 17 (1) of어v브 theð디 Act액트 on안 Distribution디스트r러뷰션 and앤드 Price프r라이스 Stabilization스테이벌러제이션 of어v브 Agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 Fisheryf피셔r리 Products,프r라덕츠 theð더 local로우클 government거v버먼트 with위ð드 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 a어 specialization스페셜러제이션 zone존 (excluding익스클루딩 a어 Gu;구 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 in인 thisð디스 Article)아터클 may메이 open오우픈 a어 local로우클 wholesale호울세일 market마킷 without위ð다웃 permission.퍼미션

② 제1항에 따라 개설된 지방도매시장에 대하여 「농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률」을 적용할 때 같은 법에 따른 지방도매시장 개설자는 특화특구관할지방자치단체로 본다.

(2) When웬 applying어플라이잉 theð디 Act액트 on안 Distribution디스트r러뷰션 and앤드 Price프r라이스 Stabilization스테이벌러제이션 of어v브 Agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 Fisheryf피셔r리 Products프r라덕츠 to투 a어 local로우클 wholesale호울세일 market마킷 opened오우픈드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð디 opener오우퍼너 of어v브 a어 local로우클 wholesale호울세일 market마킷 under언더 thatð댓 Act액트 is이즈 deemed딤드 theð더 local로우클 government거v버먼트 with위ð드 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 specialization스페셜러제이션 zone.존

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 중소벤처기업부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

규제자유특구 및 지역특화발전특구에 관한 규제특례법 전체 조문 보기