국회법 제51조(위원회의 제안)

National Assembly Act, Article 51 (Proposals by Committees)

① 위원회는 그 소관에 속하는 사항에 관하여 법률안과 그 밖의 의안을 제출할 수 있다.

(1) A어 committee커미티 may메이 submit서브밋 bills빌즈 and앤드 other어^ð더 agenda어젠다 items아이텀즈 on안 matters매터즈 under언더 its잇츠 jurisdiction.주^r러스딕션

② 제1항의 의안은 위원장이 제안자가 된다.

(2) The^ð더 chairperson체어퍼슨 shall섈 be비 the^ð더 proposer프^r로우포우저 of어^v브 an앤 agenda어젠다 item아이텀 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 국회사무처 소관