국유재산법 제27조(처분의 제한)
State Property Act, Article 27 (Restrictions on Disposal)
① 행정재산은 처분하지 못한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 교환하거나 양여할 수 있다. <개정 2011.3.30, 2020.6.9>
(1) Administrative property may not be disposed of; provided that it may be exchanged or conveyed in any of the following cases:
1. 공유(公有) 또는 사유재산과 교환하여 그 교환받은 재산을 행정재산으로 관리하려는 경우
1. Where it is exchanged for public or private property and the property received in exchange is to be managed as administrative property;
2. 대통령령으로 정하는 행정재산을 직접 공용이나 공공용으로 사용하려는 지방자치단체에 양여하는 경우
2. Where administrative property prescribed by Presidential Decree is conveyed to a local government that intends to use it directly for official or public purposes.
② 제1항제1호에 따라 교환하는 경우에는 제54조제2항부터 제4항까지를 준용하고, 제1항제2호에 따라 양여하는 경우에는 제55조제2항ㆍ제3항을 준용한다. 이 경우 "일반재산"은 "행정재산"으로 본다.
(2) Article 54 (2) through (4) shall apply mutatis mutandis to exchange pursuant to paragraph (1) 1, and Article 55 (2) and (3) shall apply mutatis mutandis to conveyance pursuant to paragraph (1) 2. In such cases, "general property" shall be deemed "administrative property".
③ 제1항제1호에 따른 교환에 관한 교환목적ㆍ가격 등의 확인사항, 제1항제2호에 따라 양여하는 경우 제55조제3항의 준용에 따라 총괄청과 협의하여야 하는 사항, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters to be confirmed, such as the purpose and price of exchange, for exchange pursuant to paragraph (1) 1, matters requiring consultation with the General Management Authority through mutatis mutandis application of Article 55 (3) for conveyance pursuant to paragraph (1) 2, and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.20 · 법률 · 재정경제부 소관