B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

국가보안법 › 제2장 죄와 형

국가보안법 제13조(특수가중)

National Security Act, Article 13 (Special Aggravation)

이 법, 군형법 제13조ㆍ제15조 또는 형법 제2편제1장 내란의 죄ㆍ제2장 외환의 죄를 범하여 금고 이상의 형의 선고를 받고 그 형의 집행을 종료하지 아니한 자 또는 그 집행을 종료하거나 집행을 받지 아니하기로 확정된 후 5년이 경과하지 아니한 자가 제3조제1항제3호 및 제2항 내지 제5항, 제4조제1항제1호중 형법 제94조제2항ㆍ제97조 및 제99조, 동항제5호 및 제6호, 제2항 내지 제4항, 제5조, 제6조제1항 및 제4항 내지 제6항, 제7조 내지 제9조의 죄를 범한 때에는 그 죄에 대한 법정형의 최고를 사형으로 한다.

Where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 been빈 sentenced센턴스트 to투 imprisonment임프r리전먼트 without위ð다웃 labor레이버 or오 a어 heavier헤v비어 punishment퍼니시먼트 forf포 a어 crime크r라임 under언더 thisð디스 Act,액트 Article아터클 13 or오 15 of어v브 theð더 Military밀러테r리 Criminal크r리머늘 Act,액트 or오 theð더 crimes크r라임즈 of어v브 insurrection인서r렉션 in인 Chapter챕터 I아이 or오 theð더 crimes크r라임즈 of어v브 foreignf포r런 aggression어그r레션 in인 Chapter챕터 IIr로우먼투 of어v브 Part파트 IIr로우먼투 of어v브 theð더 Criminal크r리머늘 Act,액트 and앤드 whose후즈 sentence센튼스 has해즈 not낫 been빈 fullyf풀리 executed,엑서큐티드 or오 forf포 whom훔 fivef파이v브 years이어즈 have해v브 not낫 passed패스트 since신스 theð디 execution엑서큐션 was워즈 completed컴플리티드 or오 it잇 was워즈 finallyf파이널리 decided디사이디드 thatð댓 theð더 sentence센튼스 would우드 not낫 be비 executed,엑서큐티드 commits커밋츠 a어 crime크r라임 under언더 Article아터클 3 (1) 3 and앤드 (2) throughθ쓰r루 (5); Article아터클 4 (1) 1 (as애즈 regardsr리가즈 Articles아터클즈 94 (2), 97, and앤드 99 of어v브 theð더 Criminal크r리머늘 Act),액트 Article아터클 4 (1) 5 and앤드 6, and앤드 Article아터클 4 (2) throughθ쓰r루 (4); Article아터클 5; Article아터클 6 (1) and앤드 (4) throughθ쓰r루 (6); or오 Articles아터클즈 7 throughθ쓰r루 9, theð더 maximum맥서멈 statutory스태처토r리 punishment퍼니시먼트 forf포 thatð댓 crime크r라임 shall섈 be비 death.데θ스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국가보안법 전체 조문 보기