공중방역수의사에 관한 법률 제7조(근무기관의 변경 등)
Public Health Veterinarians Act, Article 7 (Change of Place of Service)
①농림축산식품부장관은 필요하다고 인정하는 때에는 공중방역수의사가 근무하는 가축방역기관을 변경할 수 있다. 다만, 같은 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도 및 특별자치도(이하 "시ㆍ도"라 한다) 안의 변경은 해당 시ㆍ도지사가 행한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.25, 2011.11.22, 2013.3.23>
(1) The Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs may, where deemed necessary, change the livestock disease control agency where a public health veterinarian serves. However, a change within the same Special Metropolitan City, Metropolitan City, Special Self-Governing City, Do, or Special Self-Governing Province (hereinafter referred to as "Si/Do") shall be made by the relevant Mayor/Do Governor.
②제1항 단서에 따라 공중방역수의사가 근무하는 가축방역기관을 변경한 시ㆍ도지사는 그 결과를 지체 없이 농림축산식품부장관에게 보고하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.25, 2013.3.23>
(2) A Mayor/Do Governor who has changed the livestock disease control agency where a public health veterinarian serves under the proviso of paragraph (1) shall report the result to the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs without delay.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2020.2.11 · 법률 · 농림축산식품부 소관