공중방역수의사에 관한 법률 제6조(종사명령 등)

①농림축산식품부장관은 제5조제2항에 따라 명단을 통보받은 때에는 지체 없이 해당수의사에 대하여 근무할 가축방역기관을 정하여 가축방역업무에 종사할 것을 명하고, 이를 국가검역ㆍ검사기관의 장 또는 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다) 및 병무청장에게 통보하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.25, 2011.11.22, 2013.3.22, 2013.3.23>

(1) Upon어판 receiving^r러시^v빙 a어 roster^r라스터 notification노우터^f퍼케이션 under언더 Article아터클 5 (2), the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 shall섈 without위^ð다웃 delay딜레이 designate데저그네잇 the^ð더 livestock라이^v브스탁 disease디지즈 control컨트^r로울 agency에이전시 where웨어 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 veterinarians^v베트^r러네^r리언즈 will윌 serve,서^v브 order오더 them^ð뎀 to투 engage엔게이지 in인 livestock라이^v브스탁 disease디지즈 control컨트^r로울 work,워크 and앤드 notify노우터^f파이 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 national내셔늘 quarantine쿼^r런틴 and앤드 inspection인스펙션 agency,에이전시 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Special스페실 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 or오 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 or오 the^ð더 Do두 Governor거^v버너 or오 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 Governor거^v버너 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "Mayor/Do메이어 Governor"),거^v버너 and앤드 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Administration애드미니스트^r레이션 of어^v브 the^ð더 matter.매터

②국가검역ㆍ검사기관의 장 및 시ㆍ도지사는 제1항에 따라 명단을 통보받은 때에는 지체 없이 해당공중방역수의사를 소집하여 가축방역업무의 수행에 필요한 직무교육을 실시하고, 그 결과를 지체 없이 농림축산식품부장관에게 보고하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.25, 2013.3.22, 2013.3.23>

(2) Upon어판 receiving^r러시^v빙 the^ð더 roster^r라스터 notification노우터^f퍼케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 national내셔늘 quarantine쿼^r런틴 and앤드 inspection인스펙션 agency에이전시 and앤드 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 shall섈 without위^ð다웃 delay딜레이 summon서먼 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 public퍼블릭 health헬^θ스 veterinarians,^v베트^r러네^r리언즈 provide프^r러^v바이드 job조우브 training트^r레이닝 necessary네서세^r리 for^f포 performing퍼^f포밍 livestock라이^v브스탁 disease디지즈 control컨트^r로울 work,워크 and앤드 report^r리포트 the^ð더 results^r리절츠 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 without위^ð다웃 delay.딜레이

③농림축산식품부장관은 가축방역을 위하여 특히 필요하다고 인정하는 때에는 직접 직무교육을 실시할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(3) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 may메이 directly더^r렉틀리 provide프^r러^v바이드 job조우브 training트^r레이닝 where웨어 he히 or오 she쉬 deems딤즈 it잇 particularly파티큘럴리 necessary네서세^r리 for^f포 livestock라이^v브스탁 disease디지즈 control.컨트^r로울

④제2항 및 제3항의 직무교육기간은 제9조제1항에 따른 의무복무기간에 포함하여 계산한다. <개정 2010.1.25, 2020.2.11>

(4) The^ð더 job조우브 training트^r레이닝 period피^r리어드 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (2) and앤드 (3) shall섈 be비 included인클루디드 in인 the^ð더 compulsory컴펄서^r리 service서^v비스 period피^r리어드 under언더 Article아터클 9 (1).

⑤제1항의 종사명령과 제2항 및 제3항의 직무교육에 관하여 필요한 사항은 농림축산식품부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(5) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 service서^v비스 orders오더즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 job조우브 training트^r레이닝 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (2) and앤드 (3) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs.어^f페어즈