공중방역수의사에 관한 법률 제8조(파견근무)

①농림축산식품부장관은 가축전염병 또는 재해의 발생 등의 사유로 수의인력이 긴급히 필요하다고 인정하는 때에는 공중방역수의사를 다른 가축방역기관에 파견하여 근무하게 할 수 있다. 다만, 같은 시ㆍ도 안의 파견은 해당 시ㆍ도지사가 행한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.25, 2013.3.23>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 may메이 dispatch디스패치 a어 public퍼블릭 health헬^θ스 veterinarian^v베트^r러네^r리언 to투 another어너^ð더 livestock라이^v브스탁 disease디지즈 control컨트^r로울 agency에이전시 to투 serve서^v브 where웨어 veterinary^v베트^r러네^r리 personnel퍼서넬 are아 urgently얼전틀리 needed니디드 due두 to투 an앤 outbreak아웃브^r레이크 of어^v브 livestock라이^v브스탁 contagious컨테이저스 disease,디지즈 a어 disaster,디재스터 or오 the^ð더 like.라이크 However,하우에^v버 a어 dispatch디스패치 within위^ð딘 the^ð더 same세임 Si/Do시 shall섈 be비 made메이드 by바이 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 Mayor/Do메이어 Governor.거^v버너

②제1항 단서에 따라 공중방역수의사의 파견을 명령한 시ㆍ도지사는 그 결과를 지체 없이 농림축산식품부장관에게 보고하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.25, 2013.3.23>

(2) A어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 who후 has해즈 ordered오더드 the^ð더 dispatch디스패치 of어^v브 a어 public퍼블릭 health헬^θ스 veterinarian^v베트^r러네^r리언 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 report^r리포트 the^ð더 result^r리절트 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 without위^ð다웃 delay.딜레이

③제1항에 따른 파견근무는 가축방역기관이 아닌 경우에도 이를 할 수 있다. 이 경우 시ㆍ도지사는 농림축산식품부장관의 승인을 받아야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.25, 2013.3.23>

(3) Dispatched디스패치트 service서^v비스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) may메이 also올소 be비 performed퍼^f폼드 at앳 places플레이시즈 other어^ð더 than^ð댄 livestock라이^v브스탁 disease디지즈 control컨트^r로울 agencies.에이전시즈 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 shall섈 obtain어브테인 the^ð디 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs.어^f페어즈