B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

건축법 › 제2장 건축물의 건축

건축법 제32조(건축허가 업무 등의 전산처리 등)

Building Act, Article 32 (Electronic Processing of Building Permit Work)

① 허가권자는 건축허가 업무 등의 효율적인 처리를 위하여 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 전자정보처리 시스템을 이용하여 이 법에 규정된 업무를 처리할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(1) Theð더 permitting퍼미팅 authority어θ쏘r러티 may메이 handle핸들 theð더 work워크 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 thisð디스 Act액트 using유징 an앤 electronic일렉트r라닉 data데이타 processing프r라세싱 system,시스텀 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport,트r랜스포트 forf포 theð디 efficient이f피션트 handling핸들링 of어v브 building빌딩 permit퍼밋 work,워크 etc.엣세터r러

② 제1항에 따른 전자정보처리 시스템에 따라 처리된 자료(이하 "전산자료"라 한다)를 이용하려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 관계 중앙행정기관의 장의 심사를 거쳐 다음 각 호의 구분에 따라 국토교통부장관, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장의 승인을 받아야 한다. 다만, 지방자치단체의 장이 승인을 신청하는 경우에는 관계 중앙행정기관의 장의 심사를 받지 아니한다. <개정 2013.3.23, 2014.1.14, 2022.6.10>

(2) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 use유스 data데이타 processed프r라세스트 by바이 theð디 electronic일렉트r라닉 data데이타 processing프r라세싱 system시스텀 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "computerized컴퓨터r라이즈드 data")데이타 shall,섈 after애f프터 reviewr리v뷰 by바이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 obtain어브테인 approval어프r루v블 fromf프r럼 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport,트r랜스포트 theð더 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si/Gun/Gu시 according어코딩 to투 theð더 followingf팔로잉 categories.캐터고r리즈 However,하우에v버 where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 applies어플라이즈 forf포 approval,어프r루v블 reviewr리v뷰 by바이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 is이즈 not낫 required:r리콰이어드

1. 전국 단위의 전산자료: 국토교통부장관

1. Nationwide네이션와이드 computerized컴퓨터r라이즈드 data:데이타 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport;트r랜스포트

2. 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도ㆍ특별자치도(이하 "시ㆍ도"라 한다) 단위의 전산자료: 시ㆍ도지사

2. Computerized컴퓨터r라이즈드 data데이타 at앳 theð더 level레v블 of어v브 a어 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 Do,두 or오 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "Si/Do"):시 theð더 Mayor/Do메이어 Governor;거v버너

3. 시ㆍ군 또는 구(자치구를 말한다. 이하 같다) 단위의 전산자료: 시장ㆍ군수ㆍ구청장

3. Computerized컴퓨터r라이즈드 data데이타 at앳 theð더 level레v블 of어v브 a어 Si/Gun시 or오 Gu구 (meaning미닝 an앤 autonomous오타너머스 Gu;구 theð더 same세임 applies어플라이즈 below):빌로우 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si/Gun/Gu.시

③ 국토교통부장관, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 제2항에 따른 승인신청을 받은 경우에는 건축허가 업무 등의 효율적인 처리에 지장이 없고 대통령령으로 정하는 건축주 등의 개인정보 보호기준을 위반하지 아니한다고 인정되는 경우에만 승인할 수 있다. 이 경우 용도를 한정하여 승인할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(3) Upon어판 receivingr러시v빙 an앤 application애플러케이션 forf포 approval어프r루v블 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport,트r랜스포트 theð더 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si/Gun/Gu시 may메이 grant그r랜트 approval어프r루v블 only온리 where웨어 it잇 is이즈 deemed딤드 not낫 to투 hinder힌더 theð디 efficient이f피션트 handling핸들링 of어v브 building빌딩 permit퍼밋 work,워크 etc.엣세터r러 and앤드 not낫 to투 violatev바이얼레잇 theð더 standards스탠더즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 forf포 protecting프r러텍팅 theð더 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 of어v브 building빌딩 owners,오우너즈 etc.엣세터r러 In인 such서치 cases,케이시즈 approval어프r루v블 may메이 be비 granted그r랜티드 forf포 limited리머티드 purposes퍼퍼시즈 only.온리

④ 제2항 및 제3항에도 불구하고 건축물의 소유자가 본인 소유의 건축물에 대한 소유 정보를 신청하거나 건축물의 소유자가 사망하여 그 상속인이 피상속인의 건축물에 대한 소유 정보를 신청하는 경우에는 승인 및 심사를 받지 아니할 수 있다. <신설 2017.10.24>

(4) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraphs패r러그r래f프스 (2) and앤드 (3), where웨어 theð디 owner오우너 of어v브 a어 building빌딩 applies어플라이즈 forf포 ownership오우너쉽 information인f퍼메이션 on안 a어 building빌딩 he히 or오 she쉬 owns,온즈 or,오 after애f프터 theð디 owner오우너 of어v브 a어 building빌딩 has해즈 died,다이드 his히즈 or오 her허 heir에어 applies어플라이즈 forf포 ownership오우너쉽 information인f퍼메이션 on안 theð더 decedent's데시던츠 building,빌딩 approval어프r루v블 and앤드 reviewr리v뷰 may메이 be비 dispensed디스펜스트 with.위ð드

⑤ 제2항에 따른 승인을 받아 전산자료를 이용하려는 자는 사용료를 내야 한다. <개정 2017.10.24>

(5) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 use유스 computerized컴퓨터r라이즈드 data데이타 with위ð드 approval어프r루v블 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 pay페이 a어 usage유서지 fee.f피

⑥ 제1항부터 제5항까지의 규정에 따른 전자정보처리 시스템의 운영에 관한 사항, 전산자료의 이용 대상 범위와 심사기준, 승인절차, 사용료 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2017.10.24>

(6) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð디 operation아퍼r레이션 of어v브 theð디 electronic일렉트r라닉 data데이타 processing프r라세싱 system,시스텀 theð더 scope스코우프 of어v브 use유스 and앤드 reviewr리v뷰 standards스탠더즈 forf포 computerized컴퓨터r라이즈드 data,데이타 approval어프r루v블 procedures,프r러시저즈 usage유서지 fees,f피즈 etc.엣세터r러 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (5) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.27 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

건축법 전체 조문 보기