가덕도신공항 건설을 위한 특별법 제2조(정의)
Special Act on Construction of the Gadeokdo New Airport, Article 2 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.
The terms used in this Act have the following meanings:
1. "가덕도신공항"이란 부산광역시 강서구 가덕도 일원에 건설되는 「공항시설법」 제2조제3호에 따른 공항을 말한다.
1. "Gadeokdo New Airport" means an airport under Article 2, subparagraph 3 of the Airport Facilities Act to be constructed in the Gadeokdo area, Gangseo-gu, Busan Metropolitan City.
2. "신공항건설사업"이란 가덕도신공항 건설을 위한 다음 각 목의 사업을 말한다.
2. "New airport construction project" means the following projects for constructing the Gadeokdo New Airport:
가. 「공항시설법」 제2조제7호에 따른 공항시설의 건설에 관한 사업
(a) Projects for construction of airport facilities under Article 2, subparagraph 7 of the Airport Facilities Act;
나. 공항개발에 따라 필요한 접근교통수단 및 항만시설 등 기반시설의 건설에 관한 사업
(b) Projects for construction of infrastructure, such as access transportation means and port facilities, required for airport development;
다. 항공 관련 업무 종사자와 신공항 건설사업에 따라 주거지를 상실하는 자 등을 위한 주거시설, 생활편익시설 및 이와 관련된 부대시설의 건설에 관한 사업
(c) Projects for construction of residential facilities, living convenience facilities and related ancillary facilities for persons engaged in aviation-related work and persons who lose their residences owing to the new airport construction project;
라. 신공항건설예정지역의 조성을 위한 공유수면의 매립
(d) Reclamation of public waters for the creation of the planned new airport construction area;
마. 그 밖에 신공항 건설과 관련한 시설의 조성 등 대통령령으로 정하는 사업
(e) Other projects prescribed by Presidential Decree, such as creating facilities related to new airport construction;
3. "신공항건설예정지역"이란 제8조에 따라 국토교통부장관이 가덕도신공항 건설에 관한 기본계획으로 고시한 지역을 말한다.
3. "Planned new airport construction area" means the area publicly notified by the Minister of Land, Infrastructure and Transport under Article 8 as the basic plan for construction of the Gadeokdo New Airport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.3 · 법률 · 국토교통부 소관