B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 지원 등에 관한 특별법 › 제5장 동계올림픽특구의 지정ㆍ운영 › 제4절 투자촉진 및 정주환경 개선 등을 위한 지원

2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 지원 등에 관한 특별법 제67조(학교ㆍ의료시설 설치에 관한 특례)

Special Act on Support for the PyeongChang 2018 Winter Olympic and Paralympic Games, etc., Article 67 (Special Cases for Establishment of Schools and Medical Facilities)

① 특구에서 특구사업시행자가 특구종합계획에 따라 인력양성과 교육여건의 개선을 위하여 사립학교를 설립하려는 경우에는 「기업도시개발 특별법」 제35조 및 제36조를 준용한다.

(1) Where웨어 a어 special스페실 zone존 project프r라젝트 implementer임플리먼터 intends인텐즈 to투 establish이스태블리시 a어 private프r라이v벗 school스쿨 in인 a어 special스페실 zone존 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 special스페실 zone존 comprehensive캄프r리헨시v브 plan플랜 to투 train트r레인 manpower맨파워 and앤드 improve임프r루v브 educational에저케이셔늘 conditions,컨디션즈 Articles아터클즈 35 and앤드 36 of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 Development디v벨럽먼트 of어v브 Enterprise엔터프r라이즈 Cities시티즈 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis.뮤탠디즈

② 특구에서 특구사업시행자가 특구종합계획에 따라 의료기반시설 확보를 위하여 의료기관을 설치ㆍ운영하려는 경우에는 「기업도시개발 특별법」 제37조를 준용한다.

(2) Where웨어 a어 special스페실 zone존 project프r라젝트 implementer임플리먼터 intends인텐즈 to투 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼r레잇 a어 medical메더클 institution인스티투션 in인 a어 special스페실 zone존 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 special스페실 zone존 comprehensive캄프r리헨시v브 plan플랜 to투 secure시큐어 medical메더클 infrastructure,인f프r러스트r럭처 Article아터클 37 of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 Development디v벨럽먼트 of어v브 Enterprise엔터프r라이즈 Cities시티즈 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis.뮤탠디즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.10.22 · 법률 · 문화체육관광부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 지원 등에 관한 특별법 전체 조문 보기