119구조ㆍ구급에 관한 법률 제15조(구조ㆍ구급활동을 위한 긴급조치)
Act on 119 Rescue and Emergency Medical Services, Article 15 (Emergency Measures for Rescue and Emergency Activities)
① 소방청장등은 구조ㆍ구급활동을 위하여 필요하다고 인정하는 때에는 다른 사람의 토지ㆍ건물 또는 그 밖의 물건을 일시사용, 사용의 제한 또는 처분을 하거나 토지ㆍ건물에 출입할 수 있다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26>
(1) Where the Commissioner of the National Fire Agency, etc. deems it necessary for rescue and emergency activities, the Commissioner may temporarily use, restrict the use of, or dispose of another person's land, buildings, or other objects, or enter land or buildings.
② 소방청장등은 제1항에 따른 조치로 인하여 손실을 입은 자가 있는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 손실을 보상하여야 한다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26>
(2) Where there is a person who suffered a loss from measures under paragraph (1), the Commissioner of the National Fire Agency, etc. shall compensate for the loss, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.6.4 · 법률 · 소방청 소관