환경영향평가법 제62조의4(환경영향평가기술자의 인정취소 등)
Environmental Impact Assessment Act, Article 62-4 (Revocation of Recognition of Environmental Impact Assessment Engineers)
① 기후에너지환경부장관은 환경영향평가기술자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 그 인정을 취소하거나 3년의 범위에서 인정을 정지할 수 있다. 다만, 제1호 및 제2호에 해당하는 경우에는 그 인정을 취소하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) The Minister of Climate, Energy and Environment may revoke the recognition of an environmental impact assessment engineer or suspend the recognition for a period not exceeding three years if the engineer falls under any of the following: Provided, That in the case of subparagraph 1 or 2, the recognition shall be revoked:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 환경영향평가기술자로 인정된 경우
1. Where the engineer was recognized as an environmental impact assessment engineer by fraud or other improper means;
2. 환경영향평가기술자로 인정받은 사람이 「국가기술자격법」 제16조 또는 이 법 제65조에 따라 그 국가기술자격이나 환경영향평가사 자격이 취소된 경우
2. Where the national technical qualification or environmental impact assessor qualification of the person recognized as an environmental impact assessment engineer has been revoked under Article 16 of the National Technical Qualifications Act or Article 65 of this Act;
3. 환경영향평가기술자로 인정받은 사람이 「국가기술자격법」 제16조 또는 이 법 제65조에 따라 그 국가기술자격이나 환경영향평가사 자격이 정지된 경우
3. Where the national technical qualification or environmental impact assessor qualification of the person recognized as an environmental impact assessment engineer has been suspended under Article 16 of the National Technical Qualifications Act or Article 65 of this Act;
4. 제62조의2제2항에 따른 교육ㆍ훈련을 정당한 사유 없이 받지 아니한 경우
4. Where the engineer has failed, without justifiable grounds, to receive the education and training under Article 62-2 (2);
5. 다른 사람에게 환경영향평가기술자경력증을 빌려 주거나 다른 사람에게 자기의 이름으로 환경영향평가기술자의 업무를 하게 한 경우
5. Where the engineer has lent the environmental impact assessment engineer career certificate to another person or had another person perform the work of an environmental impact assessment engineer in his or her name;
6. 다른 환경영향평가서등의 내용을 복제하여 환경영향평가서등을 작성한 경우
6. Where the engineer prepared environmental impact assessment reports, etc. by copying the contents of other environmental impact assessment reports, etc.;
7. 고의 또는 중대한 과실로 환경영향평가서등을 거짓으로 작성하거나 평가에 영향을 미치는 중요한 자료를 누락하는 등 부실하게 작성한 경우
7. Where the engineer, intentionally or through gross negligence, falsely prepared environmental impact assessment reports, etc. or prepared them inadequately, such as by omitting important materials affecting the assessment; and
8. 다른 행정기관이 법령에 따라 업무정지를 요청한 경우
8. Where another administrative agency has requested business suspension under statutes.
② 환경영향평가서등의 대행계약 용역을 발주한 자, 환경영향평가등 대상사업에 대하여 승인등을 하는 기관의 장 및 환경영향평가등의 협의기관의 장은 환경영향평가기술자가 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 사실을 기후에너지환경부장관에게 통보하여야 하며, 기후에너지환경부장관은 해당 환경영향평가기술자에 대하여 제1항에 따라 인정의 취소 또는 인정의 정지를 한 경우 그 내용을 제70조제3항에 따른 정보지원시스템 등을 이용하여 공개할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(2) A person who ordered services under a delegation contract for environmental impact assessment reports, etc., the head of an agency that grants approval, etc. for a project subject to environmental impact assessment, etc., and the head of a consulting agency for environmental impact assessment, etc. shall notify the Minister of Climate, Energy and Environment where an environmental impact assessment engineer falls under any subparagraph of paragraph (1), and the Minister of Climate, Energy and Environment may disclose the details, using the information support system under Article 70 (3), etc., where the Minister has revoked or suspended the recognition of the relevant environmental impact assessment engineer under paragraph (1).
③ 제1항에 따라 인정의 취소 또는 인정의 정지를 받은 환경영향평가기술자는 지체 없이 환경영향평가기술자경력증을 기후에너지환경부장관에게 반납하여야 하며, 기후에너지환경부장관은 근무경력등에 관한 기록의 수정 또는 말소 등 필요한 조치를 하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(3) An environmental impact assessment engineer whose recognition has been revoked or suspended under paragraph (1) shall return the environmental impact assessment engineer career certificate to the Minister of Climate, Energy and Environment without delay, and the Minister shall take necessary measures such as correcting or deleting records on workplace and career, etc.
④ 제1항에 따른 인정정지의 기준 등에 필요한 사항은 기후에너지환경부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>
(4) Standards for suspension of recognition under paragraph (1) and other necessary matters shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관