환경영향평가법 제32조(재협의)
Environmental Impact Assessment Act, Article 32 (Re-Consultation)
① 승인기관장등은 제27조부터 제29조까지의 규정에 따라 협의한 사업계획 등을 변경하는 경우 등 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 기후에너지환경부장관에게 재협의를 요청하여야 한다. <개정 2016.5.29, 2024.10.22, 2025.10.1>
(1) The head of an approving agency, etc. shall request re-consultation from the Minister of Climate, Energy and Environment in any of the following cases, such as where a project plan, etc. consulted on under Articles 27 through 29 is changed:
1. 환경영향평가 대상사업이 기후에너지환경부장관과 협의를 거쳐 확정되거나 승인등을 받고 사업을 착공하지 아니한 채 대통령령으로 정하는 기간을 경과한 경우
1. Where the period prescribed by Presidential Decree has elapsed without commencement of construction after a project subject to environmental impact assessment was finalized after consultation with the Minister of Climate, Energy and Environment or received approval, etc.;
2. 환경영향평가 대상사업이 기후에너지환경부장관과 협의를 거쳐 확정되거나 승인등을 받고 취소 또는 실효된 경우로서 협의 내용을 통보받은 날부터 대통령령으로 정하는 기간을 경과한 경우
2. Where a project subject to environmental impact assessment was finalized after consultation with the Minister of Climate, Energy and Environment or received approval, etc. and was then canceled or lapsed, and the period prescribed by Presidential Decree has elapsed from the date of being notified of the contents of consultation;
3. 환경영향평가 대상사업의 승인 또는 확정이 기후에너지환경부장관과 협의를 거친 후 지연 중인 경우로서 협의 내용을 통보받은 날부터 대통령령으로 정하는 기간을 경과한 경우
3. Where approval or finalization of a project subject to environmental impact assessment is delayed after consultation with the Minister of Climate, Energy and Environment, and the period prescribed by Presidential Decree has elapsed from the date of being notified of the contents of consultation;
4. 환경영향평가 대상사업의 면적ㆍ길이 등을 대통령령으로 정하는 규모 이상으로 증가시키는 경우
4. Where the area, length, etc. of the project subject to environmental impact assessment is increased by a size prescribed by Presidential Decree or more;
5. 제29조 또는 제31조에 따라 통보받은 협의 내용에서 원형대로 보전하거나 제외하도록 한 지역을 대통령령으로 정하는 규모 이상으로 개발하거나 그 위치를 변경하는 경우
5. Where an area that the contents of consultation notified under Article 29 or 31 required to be preserved intact or excluded is developed beyond a size prescribed by Presidential Decree, or its location is changed; and
6. 대통령령으로 정하는 사유가 발생하여 협의 내용에 따라 사업계획 등을 시행하는 것이 맞지 아니하는 경우
6. Where grounds prescribed by Presidential Decree arise, making it unsuitable to carry out the project plan, etc. according to the contents of consultation.
② 제1항에도 불구하고 승인기관장등은 제1항제1호부터 제3호까지에 해당하는 경우 중 주변 여건이 경미하게 변한 경우로서 승인기관장등이 기후에너지환경부장관과 협의한 경우에는 재협의 요청을 생략할 수 있다. <개정 2024.10.22, 2025.10.1>
(2) Notwithstanding paragraph (1), the head of an approving agency, etc. may omit the request for re-consultation, in cases falling under paragraph (1) 1 through 3 where surrounding conditions have changed only slightly and the head of the approving agency, etc. has consulted with the Minister of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관