B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

화장품법 › 제3장 화장품의 취급 › 제1절 기준

화장품법 제9조(안전용기ㆍ포장 등)

Cosmetics Act, Article 9 (Safety Containers and Packaging, etc.)

① 화장품책임판매업자 및 맞춤형화장품판매업자는 화장품을 판매할 때에는 어린이가 화장품을 잘못 사용하여 인체에 위해를 끼치는 사고가 발생하지 아니하도록 안전용기ㆍ포장을 사용하여야 한다. <개정 2018.3.13>

(1) A어 cosmetics카즈메틱스 responsibler리스판서블 seller셀러 and앤드 a어 customized커스터마이즈드 cosmetics카즈메틱스 seller셀러 shall섈 use유스 safety세이f프티 containers컨테이너즈 and앤드 packaging패키징 when웬 selling셀링 cosmetics카즈메틱스 so소우 thatð댓 accidents액서던츠 harming하밍 theð더 human휴먼 body바디 do두 not낫 occur어커 due두 to투 children's칠드r런즈 misuse미슈즈 of어v브 cosmetics.카즈메틱스

② 제1항에 따라 안전용기ㆍ포장을 사용하여야 할 품목 및 용기ㆍ포장의 기준 등에 관하여는 총리령으로 정한다. <개정 2013.3.23>

(2) Items아이텀즈 requiredr리콰이어드 to투 use유스 safety세이f프티 containers컨테이너즈 and앤드 packaging패키징 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) and앤드 standards스탠더즈 forf포 containers컨테이너즈 and앤드 packaging패키징 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Prime프r라임 Minister.미너스터

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 식품의약품안전처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

화장품법 전체 조문 보기