화물자동차 운수사업법 시행령 제4조의15(화물자동차 안전운송원가 대상 품목 등)

Enforcement Decree of the Trucking Transport Business Act, Article 4-15 (Items Subject to Truck Safe Transport Cost, etc.)

① 법 제5조의11제1항에서 "대통령령으로 정하는 운송품목"이란 다음 각 호의 품목을 말한다.

(1) The^ð더 term텀 "transport트^r랜스포트 items아이텀즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 5-11 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 the^ð더 following^f팔로잉 items:아이텀즈

1. 「자동차관리법」 제2조제1호에 따른 피견인자동차의 경우: 철강재

1. In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 trailer트^r레일러 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð더 Motor모우터 Vehicle^v비히클 Management매너지먼트 Act:액트 Steel스틸 materials;머티^r리얼즈

2. 「자동차관리법」 제3조에 따른 일반형 화물자동차의 경우: 해당 화물자동차로 운송할 수 있는 모든 품목

2. In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 general-purpose제너^r럴-퍼퍼스 truck트^r럭 under언더 Article아터클 3 of어^v브 the^ð더 Motor모우터 Vehicle^v비히클 Management매너지먼트 Act:액트 All올 items아이텀즈 that^ð댓 can캔 be비 transported트^r랜스포티드 by바이 that^ð댓 truck.트^r럭

② 국토교통부장관은 위원회의 심의ㆍ의결을 거친 화물자동차 안전운송원가 및 화물자동차 안전운임을 관보에 고시해야 한다.

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 shall섈 publicly퍼블리클리 notify노우터^f파이 in인 the^ð디 Official어^f피실 Gazette거젯 the^ð더 truck트^r럭 safe세이^f프 transport트^r랜스포트 cost카스트 and앤드 truck트^r럭 safe세이^f프 freight^f프^r레잇 rate^r레잇 that^ð댓 have해^v브 been빈 deliberated딜리버^r레이티드 and앤드 resolved^r리잘^v브드 by바이 the^ð더 Committee.커미티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.3 · 대통령령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗