헌법재판소법 제68조(청구 사유)
Constitutional Court Act, Article 68 (Grounds for Requests)
① 공권력의 행사 또는 불행사(不行使)로 인하여 헌법상 보장된 기본권을 침해받은 자는 헌법재판소에 헌법소원심판을 청구할 수 있다. 다만, 다른 법률에 구제절차가 있는 경우에는 그 절차를 모두 거친 후에 청구할 수 있다. <개정 2026.3.12>
(1) A person whose fundamental rights guaranteed by the Constitution have been infringed by the exercise or non-exercise of governmental power may request the Constitutional Court to adjudicate on a constitutional complaint. However, where relief procedures are available under other Acts, the request may be made only after exhausting all such procedures.
② 제41조제1항에 따른 법률의 위헌 여부 심판의 제청신청이 기각된 때에는 그 신청을 한 당사자는 헌법재판소에 헌법소원심판을 청구할 수 있다. 이 경우 그 당사자는 당해 사건의 소송절차에서 동일한 사유를 이유로 다시 위헌 여부 심판의 제청을 신청할 수 없다.
(2) Where an application for a request for adjudication on the constitutionality of a statute under Article 41 (1) has been rejected, the party who made the application may request the Constitutional Court to adjudicate on a constitutional complaint. In such cases, the party cannot again apply for a request for adjudication on constitutionality on the same grounds in the litigation procedures of the underlying case.
③ 제1항에 따라 청구된 헌법소원심판 중 법원의 재판에 대한 헌법소원심판은 확정된 재판을 그 대상으로 하며, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에 한정하여 청구할 수 있다. <신설 2026.3.12>
(3) Among adjudications on constitutional complaints requested under paragraph (1), adjudication on a constitutional complaint against a court trial is directed at finalized trials and may be requested only in any of the following cases:
1. 법원의 재판이 헌법재판소의 결정에 반하는 취지로 재판함으로써 기본권을 침해한 경우
1. Where the court's trial infringed fundamental rights by ruling contrary to the purport of a decision of the Constitutional Court;
2. 법원의 재판이 헌법과 법률에서 정한 적법한 절차를 거치지 아니함으로써 기본권을 침해한 경우
2. Where the court's trial infringed fundamental rights by not going through the lawful procedures prescribed by the Constitution and statutes;
3. 법원의 재판이 헌법과 법률을 위반함으로써 기본권을 침해한 것이 명백한 경우
3. Where the court's trial clearly infringed fundamental rights by violating the Constitution and statutes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.12 · 법률 · 헌법재판소 소관