헌법재판소법 제42조(재판의 정지 등)

① 법원이 법률의 위헌 여부 심판을 헌법재판소에 제청한 때에는 당해 소송사건의 재판은 헌법재판소의 위헌 여부의 결정이 있을 때까지 정지된다. 다만, 법원이 긴급하다고 인정하는 경우에는 종국재판 외의 소송절차를 진행할 수 있다.

(1) When웬 a어 court코트 requests^r리퀘스츠 the^ð더 Constitutional칸스터투셔늘 Court코트 to투 adjudicate어주디케잇 on안 the^ð더 constitutionality칸스티투셔낼리티 of어^v브 a어 statute,스태춧 the^ð더 trial트^r라이얼 of어^v브 the^ð디 underlying언덜라이잉 lawsuit로숫 shall섈 be비 stayed스테이드 until언틸 the^ð더 Constitutional칸스터투셔늘 Court코트 decides디사이즈 on안 constitutionality.칸스티투셔낼리티 However,하우에^v버 where웨어 the^ð더 court코트 deems딤즈 it잇 urgent,얼전트 it잇 may메이 proceed프^r러시드 with위^ð드 litigation리터게이션 procedures프^r러시저즈 other어^ð더 than^ð댄 the^ð더 final^f파이늘 trial.트^r라이얼

② 제1항 본문에 따른 재판정지기간은 「형사소송법」 제92조제1항ㆍ제2항 및 「군사법원법」 제132조제1항ㆍ제2항의 구속기간과 「민사소송법」 제199조의 판결 선고기간에 산입하지 아니한다.

(2) The^ð더 period피^r리어드 of어^v브 stay스테이 of어^v브 trial트^r라이얼 under언더 the^ð더 main메인 clause클로즈 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 not낫 be비 included인클루디드 in인 the^ð더 detention디텐션 period피^r리어드 under언더 Article아터클 92 (1) and앤드 (2) of어^v브 the^ð더 Criminal크^r리머늘 Procedure프^r러시저 Act액트 and앤드 Article아터클 132 (1) and앤드 (2) of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Court코트 Act,액트 or오 the^ð더 period피^r리어드 for^f포 pronouncing프^r러나운싱 a어 judgment저지먼트 under언더 Article아터클 199 of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Procedure프^r러시저 Act.액트