B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

허베이 스피리트호 유류오염사고 피해주민의 지원 및 해양환경의 복원 등에 관한 특별법 시행령

허베이 스피리트호 유류오염사고 피해주민의 지원 및 해양환경의 복원 등에 관한 특별법 시행령 제7조(피해주민단체의 구성 등)

Enforcement Decree of the Special Act on Support for Residents Affected by the Hebei Spirit Oil Spill and Restoration of the Marine Environment, Article 7 (Formation of Organizations of Affected Residents, etc.)

① 법 제7조제1항에 따라 피해를 입은 주민이 단체를 구성하는 경우에는 대표자를 정하여야 하고, 그 단체를 신고하려는 때에는 별지 제1호서식의 피해주민단체 신고서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 해양수산부장관 또는 해당 지방자치단체의 장에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23>

(1) Where웨어 affected어f펙티드 residentsr레지던츠 formf폼 an앤 organization오거너제이션 under언더 Article아터클 7 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theyð데이 shall섈 designate데저그네잇 a어 representative,r레프r러젠터티v브 and앤드 when웬 reportingr리포팅 theð디 organization,오거너제이션 theyð데이 shall섈 submit서브밋 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 or오 theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 local로우클 government거v버먼트 a어 reportr리포트 on안 theð디 organization오거너제이션 of어v브 affected어f펙티드 residentsr레지던츠 in인 Attached어태치트 Formf폼 No.노우 1, attaching어태칭 theð더 followingf팔로잉 documents:다큐먼츠

1. 단체 구성원의 가입 동의서 또는 이에 준하는 서류

1. Consent컨센트 formsf폼즈 of어v브 theð디 organization's오거너제이션즈 members멤버즈 forf포 joining,조이닝 or오 equivalent이퀴v벌런트 documents;다큐먼츠

2. 구성원 명부

2. A어 list리스트 of어v브 members;멤버즈

3. 운영규정

3. Operating아퍼r레이팅 rules.r룰즈

② 제1항에 따라 신고를 받은 해양수산부장관 또는 해당 지방자치단체의 장은 신고 내용을 확인한 후 별지 제2호서식의 피해주민단체 신고증명서를 교부하여야 한다. <개정 2013.3.23>

(2) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 or오 theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 local로우클 government거v버먼트 who후 has해즈 receivedr러시v브드 a어 reportr리포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall,섈 after애f프터 verifyingv베r러f파이잉 theð더 contents칸텐츠 of어v브 theð더 report,r리포트 issue이슈 a어 certificate서티f피컷 of어v브 reportr리포트 of어v브 an앤 organization오거너제이션 of어v브 affected어f펙티드 residentsr레지던츠 in인 Attached어태치트 Formf폼 No.노우 2.

③ 법 제7조제2항에 따라 대책위원회, 조정위원회 또는 지방자치단체가 제1항에 따라 신고된 단체(이하 "피해주민단체"라 한다)의 의견을 들으려는 경우에는 다음 각 호의 구분에 따라 복수의 피해주민단체를 대표하는 하나의 대표자를 선정하여야 한다. <개정 2013.7.22>

(3) Where웨어 theð더 Countermeasures카운터메저즈 Committee,커미티 theð더 Coordination코오더네이션 Committee,커미티 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 intends인텐즈 to투 hear히어 theð디 opinions어피니언즈 of어v브 an앤 organization오거너제이션 reportedr리포티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 an앤 "organization오거너제이션 of어v브 affected어f펙티드 residents")r레지던츠 under언더 Article아터클 7 (2) of어v브 theð디 Act,액트 a어 single싱글 representativer레프r러젠터티v브 representingr레프r리젠팅 multiple멀터플 organizations오거너제이션즈 of어v브 affected어f펙티드 residentsr레지던츠 shall섈 be비 selected,설렉티드 classified클래서f파이드 as애즈 follows:f팔로즈

1. 대책위원회ㆍ조정위원회: 유류오염사고 피해지역 전체의 피해주민단체 대표자 1명

1. Countermeasures카운터메저즈 Committee커미티 and앤드 Coordination코오더네이션 Committee:커미티 one원 representativer레프r러젠터티v브 of어v브 theð디 organizations오거너제이션즈 of어v브 affected어f펙티드 residentsr레지던츠 forf포 theð디 entire인타이어 area에r리아 affected어f펙티드 by바이 theð디 oil오일 spill;스필

2. 광역시ㆍ도: 시ㆍ군ㆍ구별 피해주민단체 대표자 1명

2. Metropolitan메트r러팔러튼 City시티 or오 Do:두 one원 representativer레프r러젠터티v브 of어v브 theð디 organizations오거너제이션즈 of어v브 affected어f펙티드 residentsr레지던츠 forf포 each이치 Si/Gun/Gu.시

④ 해양수산부장관 또는 지방자치단체의 장은 광역시ㆍ도 또는 시ㆍ군ㆍ구별로 피해주민단체가 복수로 구성된 경우 광역시ㆍ도 또는 시ㆍ군ㆍ구별 피해주민단체에 대하여 단일화를 권고할 수 있다. 이 경우 해양수산부장관이 정하는 바에 따라 피해주민단체의 단일화를 위한 행정적 지원을 할 수 있다. <신설 2013.7.22>

(4) Where웨어 multiple멀터플 organizations오거너제이션즈 of어v브 affected어f펙티드 residentsr레지던츠 are아 formedf폼드 in인 a어 Metropolitan메트r러팔러튼 City시티 or오 Do,두 or오 in인 a어 Si/Gun/Gu,시 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 may메이 recommendr레커멘드 unification유너f퍼케이션 of어v브 theð디 organizations오거너제이션즈 of어v브 affected어f펙티드 residentsr레지던츠 in인 thatð댓 Metropolitan메트r러팔러튼 City시티 or오 Do,두 or오 Si/Gun/Gu.시 In인 such서치 cases,케이시즈 administrative어드미너스트r레이티v브 support서포트 forf포 unification유너f퍼케이션 of어v브 theð디 organizations오거너제이션즈 of어v브 affected어f펙티드 residentsr레지던츠 may메이 be비 provided프r러v바이디드 as애즈 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.f피셔r리즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 대통령령 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

허베이 스피리트호 유류오염사고 피해주민의 지원 및 해양환경의 복원 등에 관한 특별법 시행령 전체 조문 보기