행정소송법 제16조(제3자의 소송참가)
Administrative Litigation Act, Article 16 (Intervention by Third Parties)
①법원은 소송의 결과에 따라 권리 또는 이익의 침해를 받을 제3자가 있는 경우에는 당사자 또는 제3자의 신청 또는 직권에 의하여 결정으로써 그 제3자를 소송에 참가시킬 수 있다.
(1) Where a third party's rights or interests would be infringed depending on the outcome of a lawsuit, the court may, by a ruling, have that third party intervene in the lawsuit, upon the application of a party or the third party or on its own authority.
②법원이 제1항의 규정에 의한 결정을 하고자 할 때에는 미리 당사자 및 제3자의 의견을 들어야 한다.
(2) Before making a ruling under paragraph (1), the court shall first hear the opinions of the parties and the third party.
③제1항의 규정에 의한 신청을 한 제3자는 그 신청을 각하한 결정에 대하여 즉시항고할 수 있다.
(3) A third party who has filed an application under paragraph (1) may file an immediate appeal against a ruling dismissing the application.
④제1항의 규정에 의하여 소송에 참가한 제3자에 대하여는 민사소송법 제67조의 규정을 준용한다. <개정 2002.1.26>
(4) Article 67 of the Civil Procedure Act shall apply mutatis mutandis to a third party who has intervened in a lawsuit under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 법무부 소관