해양경비법 제7조(해양경비 활동의 범위)
Maritime Security Act, Article 7 (Scope of Maritime Security Activities)
해양경찰청 소속 경찰공무원(이하 "해양경찰관"이라 한다)은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 해양경비 활동을 수행한다. <개정 2014.11.19, 2017.4.18, 2017.7.26>
Police officers belonging to the Korea Coast Guard (hereinafter referred to as "coast guard officers") shall carry out maritime security activities falling under any of the following:
1. 해양 관련 범죄에 대한 예방
1. Prevention of maritime-related crimes
2. 해양오염 방제 및 해양수산자원 보호에 관한 조치
2. Measures for marine pollution control and protection of marine and fisheries resources
3. 해상경호, 대(對)테러 및 대간첩작전 수행
3. Maritime close protection, counter-terrorism, and counter-espionage operations
4. 해양시설의 보호에 관한 조치
4. Measures for the protection of marine facilities
5. 해상항행 보호에 관한 조치
5. Measures for the protection of maritime navigation
6. 그 밖에 경비수역에서 해양경비를 위한 공공의 안녕과 질서유지
6. Other maintenance of public peace and order for maritime security in security waters
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.23 · 법률 · 해양경찰청 소관