해상교통안전법 제25조(항행장애물의 표시 등)

① 항행장애물제거책임자는 항행장애물이 다른 선박의 항행안전을 저해할 우려가 있는 경우에는 지체 없이 항행장애물에 위험성을 나타내는 표시를 하거나 다른 선박에게 알리기 위한 조치를 하여야 한다. 다만, 항행장애물 중 침몰ㆍ좌초된 선박에 대하여는 「항로표지법」 제14조에 따라 조치하여야 한다.

(1) Where웨어 a어 navigational내^v버게이셔늘 obstruction어브스트^r럭션 is이즈 likely라이클리 to투 impair임페어 the^ð더 navigational내^v버게이셔늘 safety세이^f프티 of어^v브 other어^ð더 ships,쉽스 the^ð더 person퍼슨 responsible^r리스판서블 for^f포 removing^r리무^v빙 the^ð더 navigational내^v버게이셔늘 obstruction어브스트^r럭션 shall섈 without위^ð다웃 delay딜레이 mark마크 the^ð더 navigational내^v버게이셔늘 obstruction어브스트^r럭션 to투 indicate인더케잇 danger데인저 or오 take테이크 measures메저즈 to투 inform인^f폼 other어^ð더 ships.쉽스 However,하우에^v버 for^f포 a어 sunken성큰 or오 stranded스트^r랜디드 ship쉽 among어멍 navigational내^v버게이셔늘 obstructions,어브스트^r럭션즈 measures메저즈 shall섈 be비 taken테이큰 under언더 Article아터클 14 of어^v브 the^ð디 Aids에이즈 to투 Navigation내^v버게이션 Act.액트

② 해양수산부장관은 항행장애물제거책임자가 제1항에 따른 표시나 조치를 하지 아니하는 경우 항행장애물제거책임자에게 그 표시나 조치를 하도록 명할 수 있다.

(2) Where웨어 the^ð더 person퍼슨 responsible^r리스판서블 for^f포 removing^r리무^v빙 a어 navigational내^v버게이셔늘 obstruction어브스트^r럭션 fails^f페일즈 to투 make메이크 the^ð더 marking마킹 or오 take테이크 the^ð더 measures메저즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 may메이 order오더 that^ð댓 person퍼슨 to투 make메이크 the^ð더 marking마킹 or오 take테이크 the^ð더 measures.메저즈

③ 항행장애물제거책임자가 제2항에 따른 명령을 이행하지 아니하거나 시급히 표시하지 아니하면 선박의 항행안전에 위해(危害)를 미칠 우려가 큰 경우 해양수산부장관은 직접 항행장애물에 표시할 수 있다.

(3) Where웨어 the^ð더 person퍼슨 responsible^r리스판서블 for^f포 removing^r리무^v빙 a어 navigational내^v버게이셔늘 obstruction어브스트^r럭션 fails^f페일즈 to투 comply컴플라이 with위^ð드 an앤 order오더 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) or오 does더즈 not낫 promptly프^r람프틀리 mark마크 it,잇 and앤드 there^ð데어 is이즈 a어 great그^r레잇 risk^r리스크 of어^v브 harming하밍 the^ð더 navigational내^v버게이셔늘 safety세이^f프티 of어^v브 ships,쉽스 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 may메이 directly더^r렉틀리 mark마크 the^ð더 navigational내^v버게이셔늘 obstruction.어브스트^r럭션