해사안전기본법 제17조(국제협력의 증진)
Framework Act on Maritime Safety, Article 17 (Promotion of International Cooperation)
① 해양수산부장관은 해사안전분야의 발전을 위하여 각종 해사안전 동향 조사 및 정책 개발, 인력ㆍ기술의 교류 등에 관하여 국제해사기구를 비롯한 국제기구, 외국정부 및 기관과의 협력사업을 추진할 수 있다.
(1) For the development of the maritime safety field, the Minister of Oceans and Fisheries may promote cooperation projects with international organizations, including the International Maritime Organization, and with foreign governments and institutions, concerning various surveys of maritime safety trends, policy development, and exchange of personnel and technology.
② 해양수산부장관은 국제해사기구가 추진하는 해사안전에 관한 새로운 규제 등에 선제적으로 대응하기 위하여 융복합 연구개발 기반을 마련하고 이에 필요한 각종 지원을 적극적으로 추진하여야 한다.
(2) To proactively respond to new regulations on maritime safety promoted by the International Maritime Organization, the Minister of Oceans and Fisheries shall lay the foundation for convergence research and development and actively promote the various kinds of support necessary therefor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.1.26 · 법률 · 해양수산부 소관