B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

해사안전기본법 › 제4장 국제협력 및 해사안전산업의 진흥

해사안전기본법 제17조(국제협력의 증진)

Framework Act on Maritime Safety, Article 17 (Promotion of International Cooperation)

① 해양수산부장관은 해사안전분야의 발전을 위하여 각종 해사안전 동향 조사 및 정책 개발, 인력ㆍ기술의 교류 등에 관하여 국제해사기구를 비롯한 국제기구, 외국정부 및 기관과의 협력사업을 추진할 수 있다.

(1) Forf포 theð더 development디v벨럽먼트 of어v브 theð더 maritime메r러타임 safety세이f프티 field,f필드 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 may메이 promote프r러모우트 cooperation코아퍼r레이션 projects프r라젝츠 with위ð드 international인터내셔늘 organizations,오거너제이션즈 including인클루딩 theð디 International인터내셔늘 Maritime메r러타임 Organization,오거너제이션 and앤드 with위ð드 foreignf포r런 governments거v버먼츠 and앤드 institutions,인스티투션즈 concerning컨서닝 variousv베r리어스 surveys서v베이즈 of어v브 maritime메r러타임 safety세이f프티 trends,트r렌즈 policy팔러시 development,디v벨럽먼트 and앤드 exchange익스체인지 of어v브 personnel퍼서넬 and앤드 technology.텍날러지

② 해양수산부장관은 국제해사기구가 추진하는 해사안전에 관한 새로운 규제 등에 선제적으로 대응하기 위하여 융복합 연구개발 기반을 마련하고 이에 필요한 각종 지원을 적극적으로 추진하여야 한다.

(2) To투 proactively프r로우액티v블리 respondr리스판드 to투 new누 regulationsr레귤레이션즈 on안 maritime메r러타임 safety세이f프티 promoted프r러모우티드 by바이 theð디 International인터내셔늘 Maritime메r러타임 Organization,오거너제이션 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 shall섈 lay레이 theð더 foundationf파운데이션 forf포 convergence컨v버전스 researchr리서치 and앤드 development디v벨럽먼트 and앤드 actively액티v블리 promote프r러모우트 theð더 variousv베r리어스 kinds카인즈 of어v브 support서포트 necessary네서세r리 therefor.ð데어f포

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.1.26 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

해사안전기본법 전체 조문 보기