B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

항공보안법 › 제3장 공항ㆍ항공기 등의 보안

항공보안법 제15조(승객 등의 검색 등)

Aviation Security Act, Article 15 (Screening of passengers, etc.)

① 항공기에 탑승하는 사람은 신체, 휴대물품 및 위탁수하물에 대한 보안검색을 받아야 한다.

(1) A어 person퍼슨 boarding보딩 an앤 aircraft에어크r래f프트 shall섈 undergo언더고우 security시큐r러티 screening스크r리닝 of어v브 his히즈 or오 her허 body,바디 carry-on캐r리-안 items,아이텀즈 and앤드 checked첵트 baggage.배거지

② 공항운영자는 항공기에 탑승하는 사람, 휴대물품 및 위탁수하물에 대한 보안검색을 하고, 항공운송사업자는 화물에 대한 보안검색을 하여야 한다. 다만, 관할 국가경찰관서의 장은 범죄의 수사 및 공공의 위험예방을 위하여 필요한 경우 보안검색에 대하여 필요한 조치를 요구할 수 있고, 공항운영자나 항공운송사업자는 정당한 사유 없이 그 요구를 거절할 수 없다.

(2) An앤 airport에어포트 operator아퍼r레이터 shall섈 conduct칸덕트 security시큐r러티 screening스크r리닝 of어v브 persons퍼슨즈 boarding보딩 aircraft,에어크r래f프트 carry-on캐r리-안 items,아이텀즈 and앤드 checked첵트 baggage,배거지 and앤드 an앤 air에어 transport트r랜스포트 operator아퍼r레이터 shall섈 conduct칸덕트 security시큐r러티 screening스크r리닝 of어v브 cargo.카고우 However,하우에v버 theð더 head헤드 of어v브 theð더 competent캄퍼틴트 national내셔늘 police펄리스 agency에이전시 may메이 requestr리퀘스트 necessary네서세r리 measures메저즈 forf포 security시큐r러티 screening스크r리닝 where웨어 necessary네서세r리 forf포 criminal크r리머늘 investigation인v베스터게이션 and앤드 prevention프r리v벤션 of어v브 public퍼블릭 danger,데인저 and앤드 an앤 airport에어포트 operator아퍼r레이터 or오 air에어 transport트r랜스포트 operator아퍼r레이터 may메이 not낫 refuser러f퓨즈 theð더 requestr리퀘스트 without위ð다웃 just저스트 cause.카즈

③ 공항운영자 및 항공운송사업자는 제2항에 따른 보안검색을 직접 하거나 「경비업법」 제4조제1항에 따른 경비업자 중 공항운영자 및 항공운송사업자의 추천을 받아 제6항에 따라 국토교통부장관이 지정한 업체에 위탁할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(3) Airport에어포트 operators아퍼r레이터즈 and앤드 air에어 transport트r랜스포트 operators아퍼r레이터즈 may메이 conduct칸덕트 theð더 security시큐r러티 screening스크r리닝 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) directly더r렉틀리 or오 entrust엔트r러스트 it잇 to투 a어 company컴퍼니 designated데지그네이티드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (6), fromf프r럼 among어멍 security시큐r러티 service서v비스 providers프r러v바이더즈 under언더 Article아터클 4 (1) of어v브 theð더 Security시큐r러티 Services서v버시즈 Industry인더스트r리 Act,액트 upon어판 recommendationr레커먼데이션 of어v브 theð디 airport에어포트 operator아퍼r레이터 and앤드 air에어 transport트r랜스포트 operator.아퍼r레이터

④ 공항운영자는 제2항에 따른 보안검색에 드는 비용에 충당하기 위하여 「공항시설법」 제32조 및 제50조에 따른 사용료의 일부를 사용할 수 있다. <개정 2016.3.29>

(4) An앤 airport에어포트 operator아퍼r레이터 may메이 use유스 part파트 of어v브 theð더 usage유서지 feesf피즈 under언더 Articles아터클즈 32 and앤드 50 of어v브 theð디 Airport에어포트 Facilitiesf퍼실러티즈 Act액트 to투 cover커v버 theð더 costs카스츠 of어v브 security시큐r러티 screening스크r리닝 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2).

⑤ 항공운송사업자는 공항 및 항공기의 보안을 위하여 항공기에 탑승하는 승객의 성명, 국적 및 여권번호 등 국토교통부령으로 정하는 운송정보를 공항운영자에게 제공하여야 한다. 이 경우 운송정보 제공 방법 및 절차 등 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다. <신설 2014.1.14>

(5) An앤 air에어 transport트r랜스포트 operator아퍼r레이터 shall섈 provide프r러v바이드 theð디 airport에어포트 operator아퍼r레이터 with위ð드 transport트r랜스포트 information인f퍼메이션 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport,트r랜스포트 such서치 as애즈 theð더 name,네임 nationality,내셔낼러티 and앤드 passport패스포트 number넘버 of어v브 passengers패선저즈 boarding보딩 aircraft,에어크r래f프트 forf포 theð더 security시큐r러티 of어v브 airports에어포츠 and앤드 aircraft.에어크r래f프트 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 method메θ써드 and앤드 procedures프r러시저즈 forf포 providing프r러v바이딩 transport트r랜스포트 information인f퍼메이션 and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport.트r랜스포트

⑥ 제2항에 따른 보안검색의 방법ㆍ절차ㆍ면제 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2014.1.14>

(6) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 methods,메θ써즈 procedures,프r러시저즈 exemption,이그젬프션 etc.엣세터r러 of어v브 security시큐r러티 screening스크r리닝 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑦ 제3항에 따라 보안검색 업무를 위탁받으려는 업체는 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 국토교통부장관의 지정을 받아야 한다. <개정 2013.4.5, 2014.1.14>

(7) A어 company컴퍼니 thatð댓 intends인텐즈 to투 be비 entrusted엔트r러스티드 with위ð드 security시큐r러티 screening스크r리닝 work워크 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) shall섈 be비 designated데지그네이티드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport,트r랜스포트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport.트r랜스포트

⑧ 국토교통부장관은 제6항에 따라 지정을 받은 업체가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 지정을 취소할 수 있다. 다만, 제1호 또는 제2호에 해당하면 지정을 취소하여야 한다. <신설 2013.4.5, 2014.1.14>

(8) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 may메이 revoker리v보우크 theð더 designation데저그네이션 of어v브 a어 company컴퍼니 designated데지그네이티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (6) in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases.케이시즈 However,하우에v버 in인 cases케이시즈 of어v브 subparagraph서브패r러그r래f프 1 or오 2, theð더 designation데저그네이션 shall섈 be비 revoked:r리v보우크트

1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지정을 받은 경우

1. Where웨어 theð더 designation데저그네이션 was워즈 obtained어브테인드 by바이 fraudf프r로드 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means;민즈

2. 「경비업법」에 따른 경비업의 허가가 취소되거나 영업이 정지된 경우

2. Where웨어 theð더 permission퍼미션 forf포 theð더 security시큐r러티 service서v비스 business비즈니스 under언더 theð더 Security시큐r러티 Services서v버시즈 Industry인더스트r리 Act액트 has해즈 been빈 revokedr리v보우크트 or오 theð더 business비즈니스 has해즈 been빈 suspended;서스펜디드

3. 국토교통부령에 따른 지정기준에 미달하게 된 경우. 다만, 일시적으로 지정기준에 미달하게 되어 3개월 이내에 지정기준을 다시 갖춘 경우에는 그러하지 아니하다.

3. Where웨어 theð더 company컴퍼니 no노우 longer롱거 meets밋츠 theð더 designation데저그네이션 standards스탠더즈 under언더 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport.트r랜스포트 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 theð더 company컴퍼니 temporarily템퍼r레r럴리 fallsf폴즈 below빌로우 theð더 designation데저그네이션 standards스탠더즈 and앤드 meets밋츠 themð뎀 again어겐 within위ð딘 threeθ쓰r리 months;먼θ쓰

4. 보안검색 업무의 수행 중 고의 또는 중대한 과실로 인명피해가 발생하거나 보안검색에 실패한 경우

4. Where,웨어 in인 theð더 course코스 of어v브 performing퍼f포밍 security시큐r러티 screening스크r리닝 work,워크 human휴먼 casualties캐저월티즈 occur어커 or오 security시큐r러티 screening스크r리닝 failsf페일즈 due두 to투 intention인텐천 or오 gross그r로우스 negligence.네글러전스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.27 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

항공보안법 전체 조문 보기