할부거래에 관한 법률 시행령 제14조(선불식 할부거래업자의 지위승계의 공고 및 신고)
Enforcement Decree of the Installment Transactions Act, Article 14 (Public Notice and Report of Succession to the Status of Prepaid Installment Business Operators)
① 법 제22조제1항에 따라 선불식 할부거래업자의 지위승계 신고를 하려는 자는 총리령으로 정하는 신고서에 지위승계 사실을 증명하는 서류를 첨부하여 시ㆍ도지사에게 제출해야 한다. <개정 2016.1.22, 2023.9.12>
(1) A person who intends to file a report of succession to the status of a prepaid installment business operator under Article 22 (1) of the Act shall submit to the Mayor/Do Governor a report prescribed by Ordinance of the Prime Minister, accompanied by documents proving the succession.
② 제1항에 따른 신고서를 받은 시ㆍ도지사는 지위승계 사항을 확인하고 지위승계 사항이 적힌 등록증을 다시 발급해야 한다. <개정 2016.1.22, 2023.9.12>
(2) The Mayor/Do Governor who has received a report under paragraph (1) shall verify the succession and reissue the certificate of registration stating the succession.
③ 법 제22조제2항 각 호 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 날"이란 합병ㆍ분할 및 사업의 전부 양도별로 다음 각 호의 구분에 따른 날을 말한다. <신설 2016.1.22, 2023.9.12>
(3) The term "date prescribed by Presidential Decree" in the part preceding the subparagraphs of Article 22 (2) of the Act means the date according to the following classification for each of a merger, a split, and a transfer of the whole of a business:
1. 흡수합병(분할합병을 포함한다)의 경우: 합병되는 회사의 주주총회나 사원총회에서 합병을 결의한 날 또는 총사원이 합병에 동의한 날. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우에는 각 목의 구분에 따른 날로 한다.
1. In the case of a merger by absorption (including a split-merger): The date on which the shareholders' meeting or members' meeting of the company being merged resolved on the merger, or the date on which all the members consented to the merger: Provided, That in any of the following cases, the date according to the following classification applies:
가. 「상법」 제527조의2제1항에 따라 주주총회의 승인을 이사회의 승인으로 갈음하는 경우: 합병에 대하여 이사회에서 승인결의를 한 날
(a) Where approval of the board of directors substitutes for approval of the shareholders' meeting under Article 527-2 (1) of the Commercial Act: The date on which the board of directors adopted a resolution approving the merger;
나. 「상법」 제600조제1항에 따라 합병 후 존속하는 회사가 주식회사인 경우: 법원의 인가를 받은 날
(b) Where the company surviving the merger is a stock company under Article 600 (1) of the Commercial Act: The date on which court authorization was obtained.
2. 신설합병(분할합병을 포함한다)의 경우: 합병하는 각 회사의 주주총회나 사원총회에서 합병을 결의한 날 또는 총사원이 합병에 동의한 날. 다만, 「상법」 제600조제1항에 따라 합병으로 설립되는 회사가 주식회사인 경우에는 법원의 인가를 받은 날로 한다.
2. In the case of a merger by consolidation (including a split-merger): The date on which the shareholders' meeting or members' meeting of each merging company resolved on the merger, or the date on which all the members consented to the merger: Provided, That where the company established by the merger is a stock company under Article 600 (1) of the Commercial Act, it is the date on which court authorization was obtained.
3. 분할(「상법」 제530조의12에 따른 물적 분할을 포함한다)의 경우: 분할하는 회사의 주주총회에서 분할을 결의한 날
3. In the case of a split (including a physical split under Article 530-12 of the Commercial Act): The date on which the shareholders' meeting of the company being split resolved on the split.
4. 사업의 전부를 양도하는 경우: 양도하는 회사의 주주총회 또는 사원총회에서 영업양도를 결의한 날. 다만, 「상법」 제374조의3제1항에 따라 주주총회의 승인을 이사회의 승인으로 갈음하는 경우에는 영업양도에 대하여 이사회에서 승인결의를 한 날로 한다.
4. In the case of a transfer of the whole of the business: The date on which the shareholders' meeting or members' meeting of the transferring company resolved on the business transfer: Provided, That where approval of the board of directors substitutes for approval of the shareholders' meeting under Article 374-3 (1) of the Commercial Act, it is the date on which the board of directors adopted a resolution approving the business transfer.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 공정거래위원회 소관