한옥 등 건축자산의 진흥에 관한 법률 제5조(건축자산 진흥 시행계획의 수립 등)
Act on Promotion of Architectural Assets Including Hanok, Article 5 (Formulation of Implementation Plan for Promotion of Architectural Assets)
① 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사 또는 특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)는 기본계획에 따라 5년마다 건축자산 진흥 시행계획(이하 "시행계획"이라 한다)을 수립ㆍ시행하여야 한다. <개정 2017.8.9>
(1) The Mayor of a Special Metropolitan City, the Mayor of a Metropolitan City, the Mayor of a Special Self-Governing City, a Do Governor, or the Governor of a Special Self-Governing Province (hereinafter referred to as the "Mayor/Do Governor") shall formulate and implement an implementation plan for promotion of architectural assets (hereinafter referred to as the "implementation plan") every five years according to the Basic Plan.
② 시ㆍ도지사는 시행계획을 수립하려는 경우에는 「건축기본법」 제18조에 따른 광역건축위원회의 심의를 거쳐야 한다. <개정 2017.8.9>
(2) To formulate the implementation plan, the Mayor/Do Governor shall undergo deliberation by the wide-area architecture committee under Article 18 of the Framework Act on Architecture.
③ 시ㆍ도지사는 시행계획을 수립한 때에는 관할 지역의 시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 같다)에게 알리고, 일반인이 열람할 수 있게 하여야 한다.
(3) Upon formulating the implementation plan, the Mayor/Do Governor shall notify the head of a Si/Gun/Gu (meaning the head of an autonomous Gu; the same applies hereinafter) in the area under his or her jurisdiction and make it available for public inspection.
④ 그 밖에 시행계획의 수립ㆍ시행 및 변경 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Other matters necessary for formulating, implementing, and changing the implementation plan shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.9.15 · 법률 · 국토교통부 소관