한옥 등 건축자산의 진흥에 관한 법률 제41조(벌칙)

1. 제13조제3항을 위반하여 허가를 받지 아니한 우수건축자산의 소유자

1. The^ð디 owner오우너 of어^v브 an앤 excellent엑설런트 architectural아커텍처^r럴 asset애셋 who후 has해즈 not낫 obtained어브테인드 permission퍼미션 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 13 (3); and앤드

2. 제39조를 위반하여 직무상 알게 된 비밀을 누설한 국가한옥센터의 임직원 또는 그 직에 있었던 자

2. An앤 officer오^f퍼서 or오 employee엠플로이이 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Hanok해낙 Center,센터 or오 a어 person퍼슨 who후 formerly^f포멀리 held헬드 that^ð댓 position,퍼지션 who후 divulged디^v벌지드 secrets시크^r럿츠 learned런드 in인 the^ð더 course코스 of어^v브 duties두티즈 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 39.