한국해운조합법 제48조(과태료)

1. 해양수산부장관의 승인을 받아야 할 사항에 관하여 승인을 받지 아니한 경우

1. Where웨어 the^ð디 officer오^f퍼서 or오 liquidator리퀴데이터 fails^f페일즈 to투 obtain어브테인 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 for^f포 a어 matter매터 requiring^r리콰이어^r링 approval어프^r루^v블

2. 이 법에 따른 등기를 게을리하거나 부정한 등기를 한 경우

2. Where웨어 the^ð디 officer오^f퍼서 or오 liquidator리퀴데이터 neglects니글렉츠 registration^r레지스트^r레이션 under언더 this^ð디스 Act액트 or오 makes메이크스 an앤 improper임프^r라퍼 registration^r레지스트^r레이션

3. 해양수산부장관, 총회 또는 이사회에 고의로 거짓의 진술 또는 보고를 한 경우

3. Where웨어 the^ð디 officer오^f퍼서 or오 liquidator리퀴데이터 intentionally인텐셔널리 makes메이크스 a어 false^f폴스 statement스테잇먼트 or오 report^r리포트 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 the^ð더 general제너^r럴 meeting,미팅 or오 the^ð더 board보드 of어^v브 directors더^r렉터즈

4. 총회 또는 이사회의 의결을 받아야 할 사항을 의결을 받지 아니하고 집행한 경우

4. Where웨어 the^ð디 officer오^f퍼서 or오 liquidator리퀴데이터 executes엑서큣츠 a어 matter매터 requiring^r리콰이어^r링 a어 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 general제너^r럴 meeting미팅 or오 board보드 of어^v브 directors더^r렉터즈 without위^ð다웃 obtaining어브테이닝 the^ð더 resolution^r레절루션

5. 제39조에 따른 해양수산부장관의 명령 또는 조치를 위반한 경우

5. Where웨어 the^ð디 officer오^f퍼서 or오 liquidator리퀴데이터 violates^v바이얼레잇츠 an앤 order오더 or오 measure메저 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 under언더 Article아터클 39

6. 제43조제4항을 위반하여 조합의 재산을 분배한 경우

6. Where웨어 the^ð디 officer오^f퍼서 or오 liquidator리퀴데이터 distributes디스트^r리븃츠 the^ð더 property프^r라퍼티 of어^v브 the^ð디 Association어소우시에이션 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 43 (4)