B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

한국주택금융공사법 › 제4장 업무

한국주택금융공사법 제37조(신용보증관계의 성립)

Korea Housing Finance Corporation Act, Article 37 (Establishment of Credit Guarantee Relationships)

① 공사가 신용보증을 하기로 결정한 때에는 그 뜻을 신용보증을 받는 자와 그 채권자가 될 자에게 각각 통지하여야 한다.

(1) When웬 theð더 Corporation코퍼r레이션 decides디사이즈 to투 provide프r러v바이드 a어 credit크r레딧 guarantee,게r런티 it잇 shall섈 notify노우터f파이 theð더 person퍼슨 receivingr러시v빙 theð더 credit크r레딧 guarantee게r런티 and앤드 theð더 person퍼슨 who후 will윌 become비컴 theð더 creditor크r레더터 thereof.ð데r러v브

② 신용보증관계는 신용보증을 받은 자와 그 채권자 간에 주된 채권채무관계가 성립한 경우에 성립한다.

(2) A어 credit크r레딧 guarantee게r런티 relationshipr릴레이션쉽 shall섈 be비 established이스태블리시트 when웬 theð더 principal프r린서플 creditor-debtor크r레더터-데터 relationshipr릴레이션쉽 has해즈 been빈 established이스태블리시트 between비트윈 theð더 person퍼슨 who후 receivedr러시v브드 theð더 credit크r레딧 guarantee게r런티 and앤드 theð더 creditor.크r레더터

③ 제1항에 따른 통지가 있는 날부터 60일 이내에 주된 채권채무관계가 성립하지 아니한 경우에는 해당 신용보증관계는 성립하지 아니한다.

(3) Where웨어 theð더 principal프r린서플 creditor-debtor크r레더터-데터 relationshipr릴레이션쉽 is이즈 not낫 established이스태블리시트 within위ð딘 60 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 theð더 notice노우티스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 credit크r레딧 guarantee게r런티 relationshipr릴레이션쉽 concerned컨선드 shall섈 not낫 be비 established.이스태블리시트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

한국주택금융공사법 전체 조문 보기