한국보훈복지의료공단법 제14조(겸직)
Korea Veterans Welfare and Medical Service Corporation Act, Article 14 (Concurrent Positions)
① 의과대학 및 치과대학에 근무하는 교육공무원은 그 소속 대학 총ㆍ학장의 허가를 받아 공단의 의료요원을 겸직할 수 있다.
(1) Educational public officials working at colleges of medicine and dentistry may concurrently serve as medical personnel of the Corporation with the permission of the president or dean of the university to which they belong.
② 제1항에 따라 교육공무원이 의료요원을 겸직하는 경우 그 직무와 보수에 관하여는 대통령령으로 정한다.
(2) Where an educational public official concurrently serves as medical personnel under paragraph (1), his or her duties and remuneration shall be prescribed by Presidential Decree.
③ 제1항에 따른 교육공무원의 의료요원 겸직은 해당 대학 총ㆍ학장의 동의를 받아 이사장이 명한다.
(3) The concurrent service of an educational public official as medical personnel under paragraph (1) shall be ordered by the president of the Corporation with the consent of the president or dean of the relevant university.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.20 · 법률 · 국가보훈부 소관