한국보훈복지의료공단법 시행령 제12조(사립학교교원의 겸직 등)

① 이사장은 의료 진료에 특히 필요하다고 인정할 때에는 사립의 의과대학 및 치과대학에 근무하는 교원(이하 "사립학교교원"이라 한다)을 본인의 동의와 소속 대학의 총ㆍ학장의 허가를 받아 공단의 의료요원으로 겸직하게 할 수 있다.

(1) Where웨어 the^ð더 Chairperson체어퍼슨 deems딤즈 it잇 particularly파티큘럴리 necessary네서세^r리 for^f포 medical메더클 treatment,트^r릿먼트 the^ð더 Chairperson체어퍼슨 may메이 have해^v브 a어 faculty^f패컬티 member멤버 working워킹 at앳 a어 private프^r라이^v벗 medical메더클 school스쿨 or오 dental덴틀 school스쿨 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "private프^r라이^v벗 school스쿨 faculty^f패컬티 member")멤버 concurrently컨커^r런틀리 serve서^v브 as애즈 a어 medical메더클 staff스태^f프 member멤버 of어^v브 the^ð더 Corporation,코퍼^r레이션 with위^ð드 the^ð더 consent컨센트 of어^v브 the^ð더 person퍼슨 and앤드 the^ð더 permission퍼미션 of어^v브 the^ð더 president프^r레저덴트 or오 dean딘 of어^v브 the^ð더 university유너^v버서티 to투 which위치 the^ð더 person퍼슨 belongs.빌롱즈

② 제1항에 따라 공단의 의료요원을 겸직하는 사립학교교원에 관하여는 제11조제1항 및 제3항부터 제5항까지의 규정을 준용한다.

(2) Article아터클 11 (1) and앤드 (3) through^θ쓰^r루 (5) apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 a어 private프^r라이^v벗 school스쿨 faculty^f패컬티 member멤버 who후 concurrently컨커^r런틀리 serves서^v브즈 as애즈 a어 medical메더클 staff스태^f프 member멤버 of어^v브 the^ð더 Corporation코퍼^r레이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).