한국공항공사법 제10조(국유재산의 무상대부 등)

① 국가가 하는 공항개발사업 및 공사가 하는 제9조제1항 각 호의 사업을 효율적으로 시행하기 위하여 국토교통부장관이 필요하다고 인정하면 「국유재산법」에도 불구하고 공사에 국유재산을 무상으로 대부(貸付)하거나 사용ㆍ수익하게 할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(1) Where웨어 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 deems딤즈 it잇 necessary네서세^r리 to투 efficiently이^f피션틀리 carry캐^r리 out아웃 airport에어포트 development디^v벨럽먼트 projects프^r라젝츠 by바이 the^ð더 State스테잇 and앤드 the^ð더 projects프^r라젝츠 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 9 (1) by바이 the^ð더 Corporation,코퍼^r레이션 he히 or오 she쉬 may,메이 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 the^ð더 State스테잇 Property프^r라퍼티 Act,액트 lend렌드 State스테잇 property프^r라퍼티 to투 the^ð더 Corporation코퍼^r레이션 free^f프^r리 of어^v브 charge차지 or오 allow얼라우 the^ð더 Corporation코퍼^r레이션 to투 use유스 and앤드 profit프^r라^f핏 from^f프^r럼 it.잇

② 공사는 「국유재산법」에도 불구하고 제1항 또는 「공항시설법」에 따라 대부받거나 사용ㆍ수익의 허가를 받은 국유재산에 건물이나 그 밖의 영구시설물(永久施設物)을 축조할 수 있다. 이 경우 국가는 그 영구시설물의 종류 등을 고려하여 대부 또는 사용ㆍ수익의 허가 기간이 끝나는 때 이를 국가에 기부하거나 원상으로 회복하여 반환하는 조건을 붙일 수 있다. <개정 2024.2.13>

(2) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 the^ð더 State스테잇 Property프^r라퍼티 Act,액트 the^ð더 Corporation코퍼^r레이션 may메이 construct컨스트^r럭트 buildings빌딩즈 and앤드 other어^ð더 permanent퍼머넌트 structures스트^r럭처즈 on안 State스테잇 property프^r라퍼티 lent렌트 to투 it잇 or오 permitted퍼미티드 for^f포 its잇츠 use유스 and앤드 profit프^r라^f핏 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) or오 the^ð디 Airport에어포트 Facilities^f퍼실러티즈 Act.액트 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 State스테잇 may,메이 taking테이킹 into인투 account어카운트 the^ð더 type타이프 of어^v브 the^ð더 permanent퍼머넌트 structures,스트^r럭처즈 etc.,엣세터^r러 attach어태치 a어 condition컨디션 that^ð댓 they^ð데이 be비 donated도우네이티드 to투 the^ð더 State스테잇 or오 restored^r리스토드 to투 their^ð데어 original어^r리저늘 state스테잇 and앤드 returned^r리턴드 when웬 the^ð더 period피^r리어드 of어^v브 the^ð더 loan론 or오 permission퍼미션 for^f포 use유스 and앤드 profit프^r라^f핏 ends.엔즈