학교보건법 제10조(예방접종 완료 여부의 검사)

① 초등학교와 중학교의 장은 학생이 새로 입학한 날부터 90일 이내에 시장ㆍ군수 또는 구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 같다)에게 「감염병의 예방 및 관리에 관한 법률」 제27조에 따른 예방접종증명서를 발급받아 같은 법 제24조 및 제25조에 따른 예방접종을 모두 받았는지를 검사한 후 이를 교육정보시스템에 기록하여야 한다. <개정 2009.12.29, 2016.2.3>

(1) The^ð더 principal프^r린서플 of어^v브 an앤 elementary엘러멘트^r리 school스쿨 or오 middle미들 school스쿨 shall,섈 within위^ð딘 90 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 a어 student스투던트 is이즈 newly눌리 enrolled,엔^r로울드 obtain어브테인 a어 vaccination^v백서네이션 certificate서티^f피컷 under언더 Article아터클 27 of어^v브 the^ð디 Infectious인^f펙셔스 Disease디지즈 Control컨트^r로울 and앤드 Prevention프^r리^v벤션 Act액트 from^f프^r럼 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 (meaning미닝 the^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 autonomous오타너머스 Gu;구 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter),히^r리내^f프터 check첵 whether웨^ð더 the^ð더 student스투던트 has해즈 received^r러시^v브드 all올 vaccinations^v백서네이션즈 under언더 Articles아터클즈 24 and앤드 25 of어^v브 the^ð더 same세임 Act,액트 and앤드 record^r러코드 the^ð더 results^r리절츠 in인 the^ð디 education에저케이션 information인^f퍼메이션 system.시스텀

② 초등학교와 중학교의 장은 제1항에 따른 검사결과 예방접종을 모두 받지 못한 입학생에게는 필요한 예방접종을 받도록 지도하여야 하며, 필요하면 관할 보건소장에게 예방접종 지원 등의 협조를 요청할 수 있다.

(2) The^ð더 principal프^r린서플 of어^v브 an앤 elementary엘러멘트^r리 school스쿨 or오 middle미들 school스쿨 shall섈 guide가이드 newly눌리 enrolled엔^r로울드 students스투던츠 who,후 according어코딩 to투 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 the^ð더 check첵 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), have해^v브 not낫 received^r러시^v브드 all올 vaccinations^v백서네이션즈 to투 receive^r러시^v브 the^ð더 necessary네서세^r리 vaccinations,^v백서네이션즈 and앤드 may,메이 where웨어 necessary,네서세^r리 request^r리퀘스트 cooperation,코아퍼^r레이션 such서치 as애즈 vaccination^v백서네이션 support,서포트 from^f프^r럼 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 competent캄퍼틴트 public퍼블릭 health헬^θ스 center.센터