풍수해ㆍ지진재해보험법 제11조(보험료율의 산정)

Storm and Flood Damage and Earthquake Disaster Insurance Act, Article 11 (Calculation of Premium Rates)

보험사업자는 풍수해ㆍ지진재해보험의 보험료율을 객관적이고 합리적인 통계자료를 기초로 하여 다음 각 호의 기준에 따라 산정하여야 한다. <개정 2024.2.13>

An앤 insurer인슈^r러 shall섈 calculate캘큘레잇 the^ð더 premium프^r리미엄 rates^r레잇츠 of어^v브 storm스톰 and앤드 flood^f플러드 damage대머지 and앤드 earthquake얼^θ스퀘이크 disaster디재스터 insurance인슈^r런스 on안 the^ð더 basis베이시스 of어^v브 objective어브젝티^v브 and앤드 reasonable^r리저너블 statistical스터티스티클 data,데이타 according어코딩 to투 the^ð더 following^f팔로잉 standards:스탠더즈

1. 「보험업법」 제129조에 따른 보험료율 산출의 원칙을 적용할 것

1. Apply어플라이 the^ð더 principles프^r린서플즈 of어^v브 premium프^r리미엄 rate^r레잇 calculation캘큘레이션 under언더 Article아터클 129 of어^v브 the^ð디 Insurance인슈^r런스 Business비즈니스 Act액트

2. 개별 보험목적물의 피해 발생 빈도에 따라 보험료율을 다르게 적용할 것

2. Apply어플라이 different디^f퍼^r런트 premium프^r리미엄 rates^r레잇츠 according어코딩 to투 the^ð더 frequency^f프^r리퀀시 of어^v브 damage대머지 occurrence어커^r런스 of어^v브 individual인더^v비저월 insured인슈어드 property프^r라퍼티

3. 제25조제1항에 따른 풍수해ㆍ지진재해보험관리지도에 표시된 위험 정도에 따라 지역별로 보험료율을 다르게 적용할 것

3. Apply어플라이 different디^f퍼^r런트 premium프^r리미엄 rates^r레잇츠 by바이 region^r리전 according어코딩 to투 the^ð더 degree디그^r리 of어^v브 risk^r리스크 indicated인더케이티드 on안 the^ð더 storm스톰 and앤드 flood^f플러드 damage대머지 and앤드 earthquake얼^θ스퀘이크 disaster디재스터 insurance인슈^r런스 management매너지먼트 map맵 under언더 Article아터클 25 (1)

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.1 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗