특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률 제5조의10(운행 중인 자동차 운전자에 대한 폭행 등의 가중처벌)
Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, Article 5-10 (Aggravated Punishment of Assault, etc. against Drivers of Moving Vehicles)
① 운행 중(「여객자동차 운수사업법」 제2조제3호에 따른 여객자동차운송사업을 위하여 사용되는 자동차를 운행하는 중 운전자가 여객의 승차ㆍ하차 등을 위하여 일시 정차한 경우를 포함한다)인 자동차의 운전자를 폭행하거나 협박한 사람은 5년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2015.6.22>
(1) A person who assaults or threatens the driver of a motor vehicle that is in operation (including where the driver of a motor vehicle used for a passenger transport business under subparagraph 3 of Article 2 of the Passenger Transport Service Act has stopped temporarily while operating it, such as to let passengers get on or off) shall be punished by imprisonment with labor for not more than five years or by a fine not exceeding 20 million won.
② 제1항의 죄를 범하여 사람을 상해에 이르게 한 경우에는 3년 이상의 유기징역에 처하고, 사망에 이르게 한 경우에는 무기 또는 5년 이상의 징역에 처한다.
(2) Where a person commits the crime under paragraph (1) and thereby causes injury to another person, the offender shall be punished by imprisonment with labor for a definite term of not less than three years, and where the person causes the death of another person, by life imprisonment with labor or imprisonment with labor for not less than five years.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.7.2 · 법률 · 법무부 소관