친환경농어업 육성 및 유기식품 등의 관리ㆍ지원에 관한 법률 제10조(농어업 자원 보전 및 환경 개선)

① 국가와 지방자치단체는 농지, 농어업 용수, 대기 등 농어업 자원을 보전하고 토양 개량, 수질 개선 등 농어업 환경을 개선하기 위하여 농경지 개량, 농어업 용수 오염 방지, 온실가스 발생 최소화 등의 시책을 적극적으로 추진하여야 한다.

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 actively액티^v블리 promote프^r러모우트 policies팔러시즈 such서치 as애즈 improvement임프^r루^v브먼트 of어^v브 farmland,^f팜랜드 prevention프^r리^v벤션 of어^v브 contamination컨태머네이션 of어^v브 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 water,워터 and앤드 minimization미니미제이션 of어^v브 greenhouse그^r린하우스 gas개스 emissions,이미션즈 in인 order오더 to투 conserve컨서^v브 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 resources^r리소시즈 such서치 as애즈 farmland,^f팜랜드 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 water,워터 and앤드 the^ð디 atmosphere,앳머스^f피어 and앤드 to투 improve임프^r루^v브 the^ð디 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 environment인^v바이^r런먼트 through^θ쓰^r루 soil소일 improvement임프^r루^v브먼트 and앤드 water워터 quality콸러티 improvement.임프^r루^v브먼트

② 제1항에 따른 시책을 추진할 때 「토양환경보전법」 제4조의2와 제16조 및 「환경정책기본법」 제12조에 따른 기준을 적용한다.

(2) In인 promoting프^r러모우팅 policies팔러시즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 standards스탠더즈 under언더 Articles아터클즈 4-2 and앤드 16 of어^v브 the^ð더 Soil소일 Environment인^v바이^r런먼트 Conservation칸서^v베이션 Act액트 and앤드 Article아터클 12 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Environmental인^v바이^r런멘틀 Policy팔러시 shall섈 apply.어플라이