총포ㆍ도검ㆍ화약류 등의 안전관리에 관한 법률 시행령 제38조(꽃불류저장소의 위치ㆍ구조 및 설비)
Enforcement Decree of the Act on the Safety Control of Firearms, Swords and Knives, Explosives, etc., Article 38 (Location, Structure, and Equipment of Fireworks Storage)
꽃불류저장소의 위치ㆍ구조 및 설비의 기준은 다음 각호와 같다.
The standards for the location, structure, and equipment of fireworks storage are as follows:
1. 단층 콘크리트블록조로 하고, 기초는 지면보다 높게 하되, 견고하고 배수가 잘 되도록 할 것
1. It shall be a single-story concrete block structure, with a foundation higher than the ground surface, sturdy and with good drainage;
2. 저장소 벽의 두께는 콘크리트조인 때에는 10센티미터이상, 보강콘크리트블록인 때에는 20센티미터이상으로 할 것
2. The thickness of the walls of the storage place shall be at least 10 centimeters if concrete, and at least 20 centimeters if reinforced concrete block;
3. 저장소의 마루밑에는 지상1급저장소에 준하는 환기통을 저장소의 크기에 따라 2개이상 설치할 것
3. At least two ventilators equivalent to those of above-ground Class 1 storage shall be installed under the floor of the storage place according to the size of the storage place;
4. 저장소 주위에는 흙둑ㆍ간이흙둑 또는 방폭벽을 설치할 것
4. An earth embankment, simple earth embankment, or blast-resistant wall shall be installed around the storage place;
5. 제31조제1호ㆍ제4호ㆍ제7호ㆍ제8호ㆍ제11호 및 제12호의 규정은 꽃불류저장소에 관하여 이를 준용한다.
5. Article 31 subparagraphs 1, 4, 7, 8, 11, and 12 apply mutatis mutandis to fireworks storage.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 경찰청 소관