총포ㆍ도검ㆍ화약류 등의 안전관리에 관한 법률 시행령 제37조(실탄저장소의 위치ㆍ구조 및 설비)
Enforcement Decree of the Act on the Safety Control of Firearms, Swords and Knives, Explosives, etc., Article 37 (Location, Structure, and Equipment of Live-Round Storage)
실탄저장소의 위치ㆍ구조 및 설비의 기준은 다음 각호와 같다. <개정 1996.6.20>
The standards for the location, structure, and equipment of live-round storage are as follows:
1. 저장소의 벽은 철근콘크리트로 하는 때에는 두께 20센티미터이상, 벽돌ㆍ콘크리트블록 또는 석조로 하는 때에는 30센티미터이상으로 할 것
1. The walls of the storage place shall be at least 20 centimeters thick if made of reinforced concrete, and at least 30 centimeters if made of brick, concrete block, or stone;
2. 지붕은 두께 20센티미터이상의 철근콘크리트로 할 것
2. The roof shall be reinforced concrete at least 20 centimeters thick;
3. 제31조제1호ㆍ제2호ㆍ제4호 내지 제10호ㆍ제12호ㆍ제14호 및 제16호의 규정은 실탄저장소에 관하여 이를 준용한다.
3. Article 31 subparagraphs 1, 2, 4 through 10, 12, 14, and 16 apply mutatis mutandis to live-round storage.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 경찰청 소관