초고층 및 지하연계 복합건축물 재난관리에 관한 특별법 제2조(정의)

1. "초고층 건축물"이란 층수가 50층 이상 또는 높이가 200미터 이상인 건축물을 말한다(「건축법」 제84조에 따른 높이 및 층수를 말한다. 이하 같다).

1. "Super수퍼 high-rise하이-^r라이즈 building"빌딩 means민즈 a어 building빌딩 with위^ð드 50 or오 more모 stories스토^r리즈 or오 a어 height하잇 of어^v브 200 meters미터즈 or오 more모 (meaning미닝 the^ð더 height하잇 and앤드 number넘버 of어^v브 stories스토^r리즈 under언더 Article아터클 84 of어^v브 the^ð더 Building빌딩 Act;액트 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 applies).어플라이즈

2. "지하연계 복합건축물"이란 지하부분이 지하역사 또는 지하도상가와 연결된 건축물로서 다음 각 목의 요건을 모두 갖춘 것을 말한다. 다만, 화재 발생 시 열과 연기의 배출이 쉬운 구조를 갖춘 건축물로서 대통령령으로 정하는 건축물은 제외한다.

2. "Underground-linked언더그^r라운드-링크트 complex캄플렉스 building"빌딩 means민즈 a어 building빌딩 whose후즈 underground언더그^r라운드 portion포션 is이즈 connected커넥티드 to투 an앤 underground언더그^r라운드 station스테이션 building빌딩 or오 underground언더그^r라운드 shopping샤핑 center센터 and앤드 which위치 satisfies새티스^f파이즈 all올 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 requirements.^r리콰이어먼츠 However,하우에^v버 buildings빌딩즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 as애즈 having해^v빙 a어 structure스트^r럭처 from^f프^r럼 which위치 heat힛 and앤드 smoke스모우크 are아 easily이절리 discharged디스차지드 in인 the^ð디 event이^v벤트 of어^v브 fire^f파이어 are아 excluded:익스클루디드

3. "관계지역"이란 제3조에 따른 건축물 및 시설물(이하 "초고층 건축물등"이라 한다)과 그 주변지역을 포함하여 재난의 예방ㆍ대비ㆍ대응 및 수습 등의 활동에 필요한 지역으로 대통령령으로 정하는 지역을 말한다.

3. "Related^r릴레이티드 area"에^r리아 means민즈 an앤 area에^r리아 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 including인클루딩 the^ð더 buildings빌딩즈 and앤드 facilities^f퍼실러티즈 under언더 Article아터클 3 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "super수퍼 high-rise하이-^r라이즈 buildings,빌딩즈 etc.")엣세터^r러 and앤드 their^ð데어 surrounding서^r라운딩 areas,에^r리어즈 which위치 is이즈 necessary네서세^r리 for^f포 activities액티^v버티즈 such서치 as애즈 prevention프^r리^v벤션 of,어^v브 preparedness프^r리페^r러드니스 for,^f포 response^r리스판스 to,투 and앤드 recovery^r리커^v브^r리 from^f프^r럼 disasters.디재스터즈

4. "일반건축물등"이란 관계지역 안에서 초고층 건축물등을 제외한 건축물 또는 시설물을 말한다.

4. "General제너^r럴 buildings,빌딩즈 etc."엣세터^r러 means민즈 buildings빌딩즈 or오 facilities^f퍼실러티즈 within위^ð딘 a어 related^r릴레이티드 area에^r리아 other어^ð더 than^ð댄 super수퍼 high-rise하이-^r라이즈 buildings,빌딩즈 etc.엣세터^r러

5. "관리주체"란 초고층 건축물등 또는 일반건축물등의 소유자 또는 관리자(그 건축물등의 소유자와 관리계약 등에 따라 관리책임을 진 자를 포함한다)를 말한다.

5. "Management매너지먼트 entity"엔터티 means민즈 the^ð디 owner오우너 or오 manager매너저 of어^v브 a어 super수퍼 high-rise하이-^r라이즈 building,빌딩 etc.엣세터^r러 or오 general제너^r럴 building,빌딩 etc.엣세터^r러 (including인클루딩 a어 person퍼슨 responsible^r리스판서블 for^f포 management매너지먼트 under언더 a어 management매너지먼트 contract칸트^r랙트 with위^ð드 the^ð디 owner오우너 of어^v브 the^ð더 building,빌딩 etc.).엣세터^r러

6. "관계인"이란 해당 초고층 건축물등 또는 일반건축물등의 소유자ㆍ관리자 또는 점유자를 말한다.

6. "Related^r릴레이티드 person"퍼슨 means민즈 the^ð디 owner,오우너 manager,매너저 or오 occupant아큐펀트 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 super수퍼 high-rise하이-^r라이즈 building,빌딩 etc.엣세터^r러 or오 general제너^r럴 building,빌딩 etc.엣세터^r러

7. "총괄재난관리자"란 해당 초고층 건축물등의 재난 및 안전관리 업무를 총괄하는 자를 말한다.

7. "General제너^r럴 disaster디재스터 manager"매너저 means민즈 a어 person퍼슨 who후 oversees오우^v버시즈 disaster디재스터 and앤드 safety세이^f프티 management매너지먼트 work워크 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 super수퍼 high-rise하이-^r라이즈 building,빌딩 etc.엣세터^r러

8. "유해ㆍ위험물질"이란 인체급성유해성물질ㆍ인체만성유해성물질ㆍ생태유해성물질ㆍ독성가스ㆍ가연성가스ㆍ위험물 등 사람에게 유해하거나 화재 또는 폭발의 위험성이 있는 물질로서 그 종류 및 범위는 대통령령으로 정한다.

8. "Hazardous해저더스 and앤드 dangerous데인저^r러스 substances"서브스턴시즈 means민즈 substances서브스턴시즈 harmful함^f플 to투 people피플 or오 posing포우징 a어 risk^r리스크 of어^v브 fire^f파이어 or오 explosion,익스플로우전 such서치 as애즈 acute어큣 human휴먼 toxic탁식 substances,서브스턴시즈 chronic크^r라닉 human휴먼 toxic탁식 substances,서브스턴시즈 ecotoxic이코탁식 substances,서브스턴시즈 toxic탁식 gases,개시즈 flammable^f플래머블 gases,개시즈 and앤드 hazardous해저더스 materials,머티^r리얼즈 the^ð더 types타이프스 and앤드 scope스코우프 of어^v브 which위치 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리