청소년활동 진흥법 제25조(보험 가입)
Youth Activities Promotion Act, Article 25 (Purchase of Insurance)
① 제9조의2에 따라 숙박형등 청소년수련활동 계획을 신고하려는 자, 수련시설 설치ㆍ운영자 또는 위탁운영단체는 청소년활동의 운영 또는 수련시설의 설치ㆍ운영과 관련하여 청소년활동 참가자 및 수련시설의 이용자에게 발생한 생명ㆍ신체 등의 손해를 배상하기 위하여 보험에 가입하여야 한다.
(1) A person who intends to report a plan for overnight and other youth training activities under Article 9-2, a training facility establisher/operator, or an entrusted operating organization shall purchase insurance to compensate for damage to life, body, etc. incurred by participants in youth activities and users of training facilities in connection with the operation of youth activities or the establishment and operation of training facilities.
② 제1항에 따른 보험에 가입하여야 할 수련시설의 종류 및 보험금액 등은 대통령령으로 정한다.
(2) The types of training facilities required to purchase the insurance under paragraph (1), insurance amounts, etc. shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 성평등가족부 소관