B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

청소년활동 진흥법 › 제3장 청소년활동시설

청소년활동 진흥법 제10조(청소년활동시설의 종류)

Youth Activities Promotion Act, Article 10 (Types of Youth Activity Facilities)

청소년활동시설의 종류는 다음 각 호와 같다.

Theð더 types타이프스 of어v브 youth유θ스 activity액티v버티 facilitiesf퍼실러티즈 are아 as애즈 follows:f팔로즈

1. 청소년수련시설

1. Youth유θ스 training트r레이닝 facilities:f퍼실러티즈

가. 청소년수련관: 다양한 청소년수련거리를 실시할 수 있는 각종 시설 및 설비를 갖춘 종합수련시설

(a)어 Youth유θ스 training트r레이닝 centers:센터즈 Comprehensive캄프r리헨시v브 training트r레이닝 facilitiesf퍼실러티즈 equipped이큅트 with위ð드 variousv베r리어스 facilitiesf퍼실러티즈 and앤드 equipment이큅먼트 where웨어 diverse다이v버스 youth유θ스 training트r레이닝 programs프r로우그r램즈 can캔 be비 conducted;컨덕티드

나. 청소년수련원: 숙박기능을 갖춘 생활관과 다양한 청소년수련거리를 실시할 수 있는 각종 시설과 설비를 갖춘 종합수련시설

(b)비 Youth유θ스 training트r레이닝 institutes:인스터툿츠 Comprehensive캄프r리헨시v브 training트r레이닝 facilitiesf퍼실러티즈 equipped이큅트 with위ð드 lodging-function라징-f펑크션 living리v빙 quarters쿼터즈 and앤드 variousv베r리어스 facilitiesf퍼실러티즈 and앤드 equipment이큅먼트 where웨어 diverse다이v버스 youth유θ스 training트r레이닝 programs프r로우그r램즈 can캔 be비 conducted;컨덕티드

다. 청소년문화의 집: 간단한 청소년수련활동을 실시할 수 있는 시설 및 설비를 갖춘 정보ㆍ문화ㆍ예술 중심의 수련시설

(c)시 Youth유θ스 culture컬처 houses:하우시즈 Training트r레이닝 facilitiesf퍼실러티즈 centered센터드 on안 information,인f퍼메이션 culture,컬처 and앤드 arts,아츠 equipped이큅트 with위ð드 facilitiesf퍼실러티즈 and앤드 equipment이큅먼트 where웨어 simple심플 youth유θ스 training트r레이닝 activities액티v버티즈 can캔 be비 conducted;컨덕티드

라. 청소년특화시설: 청소년의 직업체험, 문화예술, 과학정보, 환경 등 특정 목적의 청소년활동을 전문적으로 실시할 수 있는 시설과 설비를 갖춘 수련시설

(d)디 Youth유θ스 specialized스페셜라이즈드 facilities:f퍼실러티즈 Training트r레이닝 facilitiesf퍼실러티즈 equipped이큅트 with위ð드 facilitiesf퍼실러티즈 and앤드 equipment이큅먼트 where웨어 youth유θ스 activities액티v버티즈 forf포 specific스퍼시f픽 purposes,퍼퍼시즈 such서치 as애즈 youth유θ스 career커r리어 experience,익스피r리언스 culture컬처 and앤드 arts,아츠 science사이언스 and앤드 information,인f퍼메이션 and앤드 theð디 environment,인v바이r런먼트 can캔 be비 professionally프r러f페셔널리 conducted;컨덕티드

마. 청소년야영장: 야영에 적합한 시설 및 설비를 갖추고, 청소년수련거리 또는 야영편의를 제공하는 수련시설

(e)이 Youth유θ스 campsites:캠프사잇츠 Training트r레이닝 facilitiesf퍼실러티즈 equipped이큅트 with위ð드 facilitiesf퍼실러티즈 and앤드 equipment이큅먼트 suitable수터블 forf포 camping캠핑 and앤드 providing프r러v바이딩 youth유θ스 training트r레이닝 programs프r로우그r램즈 or오 camping캠핑 conveniences;컨v비니언시즈

바. 유스호스텔: 청소년의 숙박 및 체류에 적합한 시설ㆍ설비와 부대ㆍ편익시설을 갖추고, 숙식편의 제공, 여행청소년의 활동지원(청소년수련활동 지원은 제11조에 따라 허가된 시설ㆍ설비의 범위에 한정한다)을 기능으로 하는 시설

(f)에f프 Youth유θ스 hostels:하스틀즈 Facilitiesf퍼실러티즈 equipped이큅트 with위ð드 facilities,f퍼실러티즈 equipment,이큅먼트 and앤드 ancillary앤설레r리 and앤드 convenience컨v비니언스 facilitiesf퍼실러티즈 suitable수터블 forf포 youth유θ스 lodging라징 and앤드 stay,스테이 with위ð드 theð더 functionsf펑크션즈 of어v브 providing프r러v바이딩 lodging라징 and앤드 meal밀 conveniences컨v비니언시즈 and앤드 supporting서포팅 theð디 activities액티v버티즈 of어v브 traveling트r래v벌링 youths유ð즈 (support서포트 forf포 youth유θ스 training트r레이닝 activities액티v버티즈 being비잉 limited리머티드 to투 theð더 scope스코우프 of어v브 facilitiesf퍼실러티즈 and앤드 equipment이큅먼트 permitted퍼미티드 under언더 Article아터클 11);

2. 청소년이용시설: 수련시설이 아닌 시설로서 그 설치 목적의 범위에서 청소년활동의 실시와 청소년의 건전한 이용 등에 제공할 수 있는 시설

2. Youth유θ스 use유스 facilities:f퍼실러티즈 Facilitiesf퍼실러티즈 other어ð더 thanð댄 training트r레이닝 facilitiesf퍼실러티즈 thatð댓 can캔 be비 provided프r러v바이디드 forf포 theð디 implementation임플러멘테이션 of어v브 youth유θ스 activities액티v버티즈 and앤드 forf포 sound사운드 use유스 by바이 youths유ð즈 within위ð딘 theð더 scope스코우프 of어v브 theirð데어 establishment이스태블리시먼트 purposes.퍼퍼시즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 성평등가족부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

청소년활동 진흥법 전체 조문 보기