B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

철도의 건설 및 철도시설 유지관리에 관한 법률 › 제4장 철도시설의 유지관리 › 제1절 철도시설의 유지관리계획

철도의 건설 및 철도시설 유지관리에 관한 법률 제25조(시ㆍ도 철도시설 유지관리계획의 수립 등)

Act on the Construction of Railways and the Maintenance of Railway Facilities, Article 25 (Formulation of Si/Do Maintenance Plans for Railway Facilities, etc.)

① 제24조제1항에도 불구하고 시ㆍ도지사 소관 철도시설에 대하여는 시ㆍ도지사가 시ㆍ도 철도시설 유지관리계획(이하 "시ㆍ도 유지관리계획"이라 한다)을 5년마다 수립ㆍ시행하여야 한다.

(1) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 24 (1), forf포 railwayr레일웨이 facilitiesf퍼실러티즈 under언더 theð더 jurisdiction주r러스딕션 of어v브 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 theð더 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 shall섈 formulatef포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 a어 Si/Do시 maintenance메인터넌스 plan플랜 forf포 railwayr레일웨이 facilitiesf퍼실러티즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "Si/Do시 maintenance메인터넌스 plan")플랜 every에v버r리 fivef파이v브 years.이어즈

② 시ㆍ도지사는 시ㆍ도 유지관리계획을 수립하거나 변경하기 위하여 필요하다고 인정하면 관계 중앙행정기관의 장, 지방자치단체의 장, 철도시설관리자에게 관련 자료의 제출을 요구할 수 있다.

(2) Where웨어 theð더 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 deems딤즈 it잇 necessary네서세r리 to투 formulatef포뮬레잇 or오 change체인지 a어 Si/Do시 maintenance메인터넌스 plan,플랜 theð더 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 may메이 requirer리콰이어 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies,에이전시즈 heads헤즈 of어v브 local로우클 governments,거v버먼츠 and앤드 railwayr레일웨이 facilityf퍼실리티 managers매너저즈 to투 submit서브밋 relatedr릴레이티드 materials.머티r리얼즈

③ 시ㆍ도지사는 시ㆍ도 유지관리계획을 수립하였을 때에는 이를 국토교통부장관에게 제출하여야 한다.

(3) Upon어판 formulatingf포뮬레이팅 a어 Si/Do시 maintenance메인터넌스 plan,플랜 theð더 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 shall섈 submit서브밋 it잇 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport.트r랜스포트

④ 국토교통부장관은 제3항에 따라 시ㆍ도 유지관리계획을 제출받은 때에는 유지관리기본계획에 부합되는지의 여부 등을 검토하여 필요한 경우 시ㆍ도지사에게 수정 또는 보완을 요구할 수 있다. 이 경우 수정 또는 보완을 요구받은 자는 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.

(4) Upon어판 receivingr러시v빙 a어 Si/Do시 maintenance메인터넌스 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 shall섈 reviewr리v뷰 whether웨ð더 it잇 conforms컨f폼즈 to투 theð더 basic베이식 maintenance메인터넌스 plan,플랜 etc.엣세터r러 and앤드 may,메이 where웨어 necessary,네서세r리 requirer리콰이어 theð더 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 to투 amend어멘드 or오 supplement서플러먼트 it.잇 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 person퍼슨 so소우 requiredr리콰이어드 shall섈 comply컴플라이 unless언레스 thereð데어 are아 special스페실 reasons.r리즌즈

⑤ 시ㆍ도지사는 제1항에 따라 시ㆍ도 유지관리계획을 수립하거나 제4항에 따라 변경하였을 때에는 이를 시ㆍ도의 공보에 고시하고 해당 철도시설관리자에게 통보하여야 한다.

(5) Where웨어 theð더 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 has해즈 formulatedf포뮬레이티드 a어 Si/Do시 maintenance메인터넌스 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 changed체인지드 it잇 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4), theð더 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 shall섈 publicly퍼블리클리 notify노우터f파이 it잇 in인 theð디 official어f피실 gazette거젯 of어v브 theð더 Si/Do시 and앤드 notify노우터f파이 theð더 railwayr레일웨이 facilityf퍼실리티 manager매너저 concerned.컨선드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.2 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

철도의 건설 및 철도시설 유지관리에 관한 법률 전체 조문 보기