B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

철도의 건설 및 철도시설 유지관리에 관한 법률 › 제2장 철도의 건설 › 제2절 철도의 건설체계

철도의 건설 및 철도시설 유지관리에 관한 법률 제15조(대체공공시설등의 설치)

Act on the Construction of Railways and the Maintenance of Railway Facilities, Article 15 (Installation of Replacement Public Facilities, etc.)

① 국토교통부장관은 철도건설사업에 편입되는 부지에 대통령령으로 정하는 공공시설, 군사시설 또는 공용건축물(철도시설은 제외하며, 이하 이 조에서 "공공시설등"이라 한다)이 있는 경우에는 그 공공시설등의 관리청 또는 소유자의 신청을 받아 사업시행자로 하여금 기존의 공공시설등을 대체하는 공공시설등(이하 이 조에서 "대체공공시설등"이라 한다)을 설치하게 할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(1) Where웨어 public퍼블릭 facilities,f퍼실러티즈 military밀러테r리 facilities,f퍼실러티즈 or오 public퍼블릭 buildings빌딩즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 (excluding익스클루딩 railwayr레일웨이 facilities;f퍼실러티즈 hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "public퍼블릭 facilities,f퍼실러티즈 etc."엣세터r러 in인 thisð디스 Article)아터클 exist이그지스트 on안 a어 site사잇 incorporated인코퍼r레이티드 into인투 a어 railwayr레일웨이 construction컨스트r럭션 project,프r라젝트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 may,메이 upon어판 application애플러케이션 by바이 theð더 management매너지먼트 authority어θ쏘r러티 or오 owner오우너 of어v브 theð더 public퍼블릭 facilities,f퍼실러티즈 etc.,엣세터r러 have해v브 theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 install인스톨 public퍼블릭 facilities,f퍼실러티즈 etc.엣세터r러 replacingr리플레이싱 theð디 existing이그지스팅 public퍼블릭 facilities,f퍼실러티즈 etc.엣세터r러 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "replacementr리플레이스먼트 public퍼블릭 facilities,f퍼실러티즈 etc."엣세터r러 in인 thisð디스 Article).아터클

② 국토교통부장관은 제1항에 따라 사업시행자로 하여금 대체공공시설등을 설치하게 하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 실시계획을 승인할 때에 그 사실을 분명히 밝혀야 한다. <개정 2013.3.23>

(2) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 has해즈 theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 install인스톨 replacementr리플레이스먼트 public퍼블릭 facilities,f퍼실러티즈 etc.엣세터r러 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Minister미너스터 shall섈 clearly클리어리 state스테잇 thatð댓 factf팩트 when웬 approving어프r루v빙 theð디 implementation임플러멘테이션 plan,플랜 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③ 제16조에 따라 대체공공시설등에 대한 준공확인을 받은 경우에는 「국유재산법」ㆍ「공유재산 및 물품 관리법」 또는 그 밖의 다른 법령에도 불구하고 다음 각 호의 구분에 따라 처리된다.

(3) Where웨어 completion컴플리션 confirmation칸f퍼메이션 of어v브 replacementr리플레이스먼트 public퍼블릭 facilities,f퍼실러티즈 etc.엣세터r러 is이즈 obtained어브테인드 under언더 Article아터클 16, theyð데이 shall섈 be비 handled핸들드 as애즈 followsf팔로즈 according어코딩 to투 theð더 followingf팔로잉 classification,클래서f퍼케이션 notwithstanding낫위ð드스탠딩 theð더 State스테잇 Property프r라퍼티 Act,액트 theð더 Public퍼블릭 Property프r라퍼티 and앤드 Commodities커마더티즈 Management매너지먼트 Act,액트 or오 other어ð더 statutes:스태춧츠

1. 기존의 공공시설등: 사업시행자에게 무상으로 귀속

1. Existing이그지스팅 public퍼블릭 facilities,f퍼실러티즈 etc.:엣세터r러 vestv베스트 in인 theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 freef프r리 of어v브 charge;차지

2. 대체공공시설등: 국가ㆍ지방자치단체 또는 기존 공공시설등의 소유자에게 무상으로 귀속

2. Replacementr리플레이스먼트 public퍼블릭 facilities,f퍼실러티즈 etc.:엣세터r러 vestv베스트 freef프r리 of어v브 charge차지 in인 theð더 State,스테잇 a어 local로우클 government,거v버먼트 or오 theð디 owner오우너 of어v브 theð디 existing이그지스팅 public퍼블릭 facilities,f퍼실러티즈 etc.;엣세터r러

3. 새로 설치되는 공공시설: 해당 시설을 관리할 관리청에 무상으로 귀속 또는 이관되거나 해당 시설을 관리할 지방자치단체에 무상으로 양여

3. Newly눌리 installed인스톨드 public퍼블릭 facilities:f퍼실러티즈 vestv베스트 or오 be비 transferred트r랜스f퍼드 freef프r리 of어v브 charge차지 to투 theð더 management매너지먼트 authority어θ쏘r러티 thatð댓 will윌 manage매너지 theð더 facility,f퍼실리티 or오 be비 transferred트r랜스f퍼드 freef프r리 of어v브 charge차지 to투 theð더 local로우클 government거v버먼트 thatð댓 will윌 manage매너지 theð더 facility.f퍼실리티

④ 제3항에 따른 대체공공시설등을 등기할 때에는 실시계획 인가서 또는 그 변경 인가서와 준공확인서로 「부동산등기법」에 따른 등기원인을 증명하는 서류를 갈음한다.

(4) When웬 registeringr레지스터r링 replacementr리플레이스먼트 public퍼블릭 facilities,f퍼실러티즈 etc.엣세터r러 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), theð더 certificate서티f피컷 of어v브 approval어프r루v블 of어v브 theð디 implementation임플러멘테이션 plan플랜 or오 its잇츠 change체인지 and앤드 theð더 certificate서티f피컷 of어v브 completion컴플리션 confirmation칸f퍼메이션 shall섈 replacer리플레이스 documents다큐먼츠 proving프r루v빙 theð더 cause카즈 of어v브 registrationr레지스트r레이션 under언더 theð더 Registrationr레지스트r레이션 of어v브 Realr릴 Estate이스테잇 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.2 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

철도의 건설 및 철도시설 유지관리에 관한 법률 전체 조문 보기