철도의 건설 및 철도시설 유지관리에 관한 법률 시행령 제14조의2(지하부분 사용에 대한 보상대상, 보상기준 및 보상방법)
Enforcement Decree of the Act on the Construction of Railways and the Maintenance of Railway Facilities, Article 14-2 (Compensation Subjects, Standards, and Methods for Use of Underground Portions)
① 법 제12조의2제1항에 따른 다른 자의 토지의 지하부분의 사용에 대한 보상대상은 철도시설의 설치 또는 보호를 위하여 사용되는 토지의 지하부분으로 한다.
(1) The subject of compensation for the use of the underground portion of another person's land under Article 12-2 (1) of the Act is the underground portion of land used for the installation or protection of railway facilities.
② 제1항에 따른 토지의 지하부분 사용에 대한 보상금은 별표 1의 산정방법에 따라 산정한다. <개정 2019.3.12>
(2) Compensation for the use of the underground portion of land under paragraph (1) shall be calculated by the calculation method of Attached Table 1.
③ 사업시행자는 토지의 지하부분 사용에 따른 보상을 할 때에는 토지소유자에게 개인마다 일시불로 보상금을 지급하여야 한다.
(3) When compensating for the use of the underground portion of land, the project implementer shall pay the compensation to the landowner in a lump sum to each individual.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.5.17 · 대통령령 · 국토교통부 소관