B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

질서위반행위규제법 › 제5장 보칙

질서위반행위규제법 제56조(자동차 관련 과태료 납부증명서의 제출)

Act on the Regulation of Violations of Public Order, Article 56 (Submission of Certificates of Payment of Vehicle-Related Administrative Fines)

자동차 관련 과태료와 관계된 자동차가 그 자동차 관련 과태료의 체납으로 인하여 압류등록된 경우 그 자동차에 대하여 소유권 이전등록을 하려는 자는 압류등록의 원인이 된 자동차 관련 과태료(제24조에 따른 가산금 및 중가산금을 포함한다)를 납부한 증명서를 제출하여야 한다. 다만, 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 납부사실을 확인할 수 있는 경우에는 그러하지 아니하다.

Where웨어 a어 vehiclev비히클 relatedr릴레이티드 to투 a어 vehicle-relatedv비히클-r릴레이티드 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 has해즈 been빈 registeredr레지스터드 as애즈 attached어태치트 owing오우잉 to투 arrears어r리어즈 of어v브 thatð댓 vehicle-relatedv비히클-r릴레이티드 administrative어드미너스트r레이티v브 fine,f파인 a어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 registerr레지스터 transfer트r랜스f퍼 of어v브 ownership오우너쉽 of어v브 theð더 vehiclev비히클 shall섈 submit서브밋 a어 certificate서티f피컷 of어v브 payment페이먼트 of어v브 theð더 vehicle-relatedv비히클-r릴레이티드 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 thatð댓 caused카즈드 theð더 registrationr레지스트r레이션 of어v브 attachment어태치먼트 (including인클루딩 additional어디셔늘 dues두즈 and앤드 aggravated애그r러v베이티드 additional어디셔늘 dues두즈 under언더 Article아터클 24): Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 payment페이먼트 can캔 be비 verifiedv베r러f파이드 throughθ쓰r루 joint조인트 use유스 of어v브 administrative어드미너스트r레이티v브 information인f퍼메이션 under언더 Article아터클 36 (1) of어v브 theð디 Electronic일렉트r라닉 Government거v버먼트 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

질서위반행위규제법 전체 조문 보기